笠翁对韵五微的【练：de】译文

《笠翁对韵》中的五微？笠翁对韵五微贤对圣，。觉奥对参微。鱼书对雁字，草舍对柴扉。鸡晓唱，雉朝飞。红瘦对绿肥。举杯邀月饮，骑马踏花归。黄盖能成赤壁捷，陈平善解白登危。太白书堂，瀑泉垂地三千尺；孔明祀庙，老柏参天四十围

《笠翁对韵》中的五微？

鸡晓唱，雉朝飞。红瘦《读：shòu》对绿肥。举杯邀月饮，骑马踏花归

黄盖能成赤壁捷，陈平善[pinyin：shàn]解白登危。太白书堂，瀑泉(拼音：quán)垂地三千尺；孔明祀庙，老柏参天四十围。戈对甲，幄对帏

荡荡对巍巍。严滩对邵圃，靖菊对夷澳门新葡京薇。占鸿渐，采凤【练：fèng】飞

虎榜对龙旗。心中罗锦绣，口内吐珠玑。宽宏豁达高皇量{pinyin：liàng}，叱咤暗哑霸主威

灭项兴刘[繁体：劉]，狡兔尽时走狗死；连吴拒魏，貔貅屯处卧龙归。衰对[繁：對]盛，密对稀。祭服对朝衣

鸡窗对{pinyin：duì}雁塔，秋榜对春闱。乌衣巷，燕子矶。久别对初归

天姿真窈窕，圣德实光辉（读：huī）。蟠桃紫阙来金母，岭荔红尘进【jìn】玉妃。霸主军营，亚父丹心撞玉斗；长安酒（jiǔ）市，谪仙狂兴换银龟

反义词：是，非。瘦，肥。灭，兴《繁体：興》

连，拒。　衰，盛{拼音：shèng}。密，稀

久别，初(练：chū)归。

《笠翁对韵》中，有个“一东”韵。为什么又有“二冬”韵。古代东、冬韵母有别吗？

首先讲讲什么是“韵[繁：韻]”。诗韵、词韵和曲韵都有所不同，实在是一门很宏大的学问，但对于一个小学生，或者小学生的家长来说，并不需要了《繁体：瞭》解这么多（pinyin：duō）。

通常我们接触得最多的，便是古诗或对联中所说的“押韵”，又作压韵，是指在创作作品时，在某些句子的最后一个字，使用韵母相同或相近的字或者平仄统(繁：統)一，使朗诵或咏唱时，产生铿锵和谐感，简言（pinyin：yán）之就是，读得不拗口。

《笠翁对韵》是清朝康熙年间的李渔所著，对于学习（繁：習）诗文声律与对仗的儿童来说，非常有用，因此也非常有名。中国古代韵文有个鲜明《拼音：míng》的特点，就是十分讲究词语的声律与对仗。这是因为汉字都是方块字，不仅字字独立，而且每个字都有自己的字形、读音和字义

所以人们在写诗、作文时，为了让语言更美，很喜欢用汉字来玩“派《拼音：pài》对”的游戏。久而久之，在诗文创作上便形成了一种规矩，古人叫它“对偶”或“对仗”，俗称“对[繁体：對]对子”。古时候，只要小孩子刚刚开始识字，就会有老师来教对对子的种种技巧，目的是为了让他练好写诗作文的基本功

而且书中涉及的内容非常丰富：天文地理、草木风景、鸟兽鱼虫、节令(练：lìng)人事、神话典故、器物珍宝等等。该书固然是写给古代儿童的，但它同样可以帮助今天的孩子增强写作能力，全面提高语文wén 水平。

天对地，雨对风。大陆对长空。山花澳门永利对海树【练：shù】，赤日对苍穹

雷隐（繁体：隱）隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红

牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十(练：shí)月塞边，飒飒寒霜惊【练：jīng】戍旅；三冬（繁体：鼕）江上，漫漫朔雪冷鱼翁。

河对汉，绿对红。雨伯对雷公。烟楼对（繁体：對）雪洞，月殿对天宫

云叆叇，日曈朦。腊屐对渔蓬。过天星似箭，吐魄月(读：yuè)如弓

驿旅客逢梅《练：méi》子雨，池亭人挹藕花风。茅店村前，皓月坠林鸡《繁体：雞》唱韵；板桥路（pinyin：lù）上，青霜锁道马行踪。

山对海，华对嵩。四岳对三【练：sān】公。宫花对禁柳，塞雁对江龙

清暑殿，广寒宫。拾翠对题红。庄(繁：莊)周梦化蝶，吕望兆飞熊

北牖当风停夏扇，南檐曝日省冬烘。鹤舞楼头，玉笛弄残红（繁：紅）子月(练：yuè)；凤fèng 翔台上，紫箫吹断美人风。

即表韵母的意《读：yì》思，如

一东《繁体：東》

天对(繁：對)地，雨对风。大（练：dà）陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。

风空穹蒙等都是eng，ong做韵(繁体：韻)母的。

五 微《练：wēi》

贤对圣，是对非。觉[繁体：覺]奥对参微。鱼书对雁字，草舍对柴扉

鸡晓唱，雉朝飞。红瘦对绿肥。举杯邀月澳门新葡京饮，骑马踏花归（繁：歸）

黄盖能成赤壁捷，陈平【pinyin：píng】善解白登危。太白书堂，瀑泉垂地三千丈；孔明祀庙，老柏参天[读：tiān]四十围。

微非扉{pinyin：fēi}飞肥归危围都是以ei，uei做韵母的。

菘戎绒弓躬宫穹融雄熊穷冯【féng】风枫疯丰充隆窿空公功工攻蒙濛 朦瞢笼胧栊咙聋珑砻泷蓬篷洪荭红虹鸿丛翁嗡匆葱聪骢通棕烘崆[练：kōng]。

【二冬】冬咚彤农侬宗淙锺《繁体：鍾》钟龙茏舂松淞冲容榕蓉溶庸佣慵封胸 凶匈汹雍邕痈浓脓重[重{zhòng}复]从[服从]逢缝峰锋丰蜂烽葑纵（繁：縱）[纵横] 踪茸蛩邛筇跫供[供给]蚣喁 。

以上是二韵的《练：de》《平水韵》韵目。

另外，近体诗（律诗(繁：詩)和绝句）是不可以通押的。

词和古体诗（古绝、古风、歌行等）可以通押{读：yā}！ 追问：

今体诗可以通澳门博彩韵吧(读：ba)？

我也知道一东的韵（繁：韻）有多少！可是就是不知道怎么区分！ 追问：

如果不能通押的话……那那个中华[繁：華]新韵《十四韵》写来干嘛的呢？

回（繁：迴）答：

1，近体诗的格律要求很(练：hěn)严格，是不【练：bù】可以邻韵通押的，即使是长篇排律也(练：yě)是如此。例如：杜甫。

2至于区分，就只（繁：祇）有熟悉韵目中的字，

3.，中华新韵《十四韵》是按照普通话的汉语拼音{拼音：yīn}编排的，对于一些保（bǎo）守的人来说，还有争议。

赞成中华新韵的，因为它既解决了入声字的困扰(繁体：擾)，又合并了很多相似的韵(繁：韻)目。

只[繁体：祇]可惜，很多人还不认同。

我认为对押韵要求不严的古体诗不妨[pinyin：fáng]采用。

追问： 首句不能用通韵邻韵押……那【nà】其余韵可以么？

回答： 就以近体诗中[练：zhōng]的律诗为例，如果说可以通融的话，只有第一句韵脚可以用邻韵，其他：二、四、六、八句的韵脚，必须用同一【拼音：yī】韵目。

追问： 如果用同一韵部的话……那衬韵怎(拼音：zěn)么理解？

回答： 你把诗韵和【拼音：hé】词韵弄混了吧 。

补充： 衬韵《繁体：韻》也叫借韵，是指格律诗的首句不压本韵。

而用邻近它韵亚博体育的现[繁体：現]象。

追问： 唉…失误……呵呵！新声韵好还是中华的那个《繁体：個》好呢？还是都一样？

追问： 不是说衬韵后就可以押同韵的字(练：zì)的么？

比（读：bǐ）如第一个字我押边……。

第二个字我押般字……那应该怎么补救？

回答： 你写的什么诗体《繁：體》？

《笠翁对韵《繁：韻》》冬韵母区别——

诗韵共有106个韵：平声30韵，上声《繁体：聲》29韵，去声30韵，入声17韵。律诗一般只用《读：yòng》平声韵[6]，所以我们在这一节里只谈平声韵；至于仄声韵，留待下文讲古体诗时（繁：時）再行讨论。

在韵书里，平声分（练：fēn）为上平声、下平{píng}声。平声字多，所以分为两卷《繁体：捲》，等于说平声上卷，平声下卷，没有别的意思。

  文化领域【pinyin：yù】创作者云龙

本文链接：http://21taiyang.com/Open-SourceComputers/1467835.html
笠翁对韵五微的【练：de】译文转载请注明出处来源