最近几年，你百看不厌的美剧是哪一部？《 我的天才女友 》《 杀死伊芙 》《 黑吃黑》《绝命毒师 》《走出非洲》这几部美剧我百看不厌。常说的美剧日剧生肉熟肉，指的是什么？生肉，一般指没有字幕的美剧日剧片源文件，没有字幕，清晰度一般很高!熟肉，是指字幕组翻译过之后，压制的版本，嵌入了字幕，但清晰度一般! B站那些美剧上写的生肉熟肉是啥意思？这其实很简单
最近几年，你百看不厌的美剧是哪一部？
《 我的天才女友 》《 杀死伊芙 》《 黑吃黑》《绝命毒师 》《走出非洲》这几部美剧我百看不厌。
常说的美剧日剧生肉熟肉，指的是什么？
生肉，一般指没有字幕的美剧日剧片源文件，没有字幕，清晰度一般很高!熟肉，是指字幕组翻译过之后，压制的版本，嵌入了字幕，但清晰度一般!
B站那些美剧上写的生肉熟肉是啥意思？
这其实很简单。因为原版的美剧在美国播出的时候是没有字幕的（起码没有中文字幕），而这样的一集被冠以“生肉”的说法，意思就是没有加上中文字幕的一集（对英语不是母语的中国人来说，观看的时候有一定的难度）；而“熟肉”就是指经过字幕组加工后被加上了中文字幕的一集美剧。常说的美剧日剧生肉熟肉，指的是什么？
OVA=ORIGINAL VIDEO ANIMATION=原创动画录映带ED=Ending 片尾曲OP=Opening 片头曲没翻译（未处理过）的视频叫生肉翻译过的（处理过的）视频自然就是熟肉。
本文链接：http://21taiyang.com/Business-Operations/22091469.html
美剧生《练：shēng》肉讲的是什么转载请注明出处来源
