当前位置:SoccerSports

英语中的汉语(繁体:語)的外来词 外语里有哪些来自汉语的外来词?

2025-02-21 20:03:55SoccerSports

外语里有哪些来自汉语的外来词?Casino关于英语里面的外来词有非常多,我今天就讲Casino的故事。这是一个来自于中文的外来词,在国外非常的流行,几乎所有的国家的人都懂得这个词。最早是从美国传出来的

外语里有哪些来自汉语的外来词?

Casino

关于英语里面的外来词有非常多,我今天就讲Casino的故事。这是一个来自于中文的外来词,在国外非常的流行,几乎所有的国家的人都懂得这个词。最早是从美国传出来的。

但是,这个【pinyin:gè澳门博彩】词却是一个中文词,但是它的翻译和书写特别的英语化,所以连欧美人都有很多,不知道它是一个外来词。

当时美国从中国拐卖了非常多的年轻澳门博彩劳动力,然后送到美国去修铁路。这些劳动力很多是来自于福建和广东的。中国的劳工干活[练:huó]还是比较勤劳的,不会有很强的反抗。所以,老板对他们的管理相对来说比较宽松。

当(繁:當)他们下班了以后,中国劳工最喜欢干的事情就是赌博。他们赌博之前,一{pinyin:yī}般都是刚刚下[读:xià]班的时候。我们呼朋引伴的时候就会大喊“开始喽,开始喽”。

是他们都这么{pinyin:me}喊,于是就被他们的老板(繁体:闆)给听到《pinyin:dào》了。他们老板看到他们每天都是在赌博,嘴巴里喊的,是“Casino”,于是就以为这个单词的意思是赌博。

开云体育

由于这个词的传播非常的广泛,刚好又被某个老板写成了文章,因此【拼音:cǐ】就亚博体育在全美流传开来。有一些美国老板觉得开赌场,赚这些中国人的赌博钱的是很好的生意,于是就开了赌场,并且把Casino这个词写在了赌场的牌匾上。

澳门新葡京

想要赌博的人看到这个Casino就会进去玩两把,渐渐的,大家就都知道了。慢慢的这个词就演变成博彩,彩票的意思了。

亚博体育

因为,拉斯维加斯的博彩业非常的发达,这样的词又写在牌子上。所以,来美国游玩的欧洲人也把这个词学会了澳门永利传遍了[拼音:le]整个欧洲。

久而久之这个词传播《拼音:澳门新葡京bō》到了全世界,进入到了几乎全世界每一个语言之中。

本文链接:http://21taiyang.com/SoccerSports/5416005.html
英语中的汉语(繁体:語)的外来词 外语里有哪些来自汉语的外来词?转载请注明出处来源