picky是什么意思中文翻译成唐僧念的“紧箍咒”是什么意思？翻译[繁：譯]成中文后，竟然谁听谁头疼？

唐僧念的“紧箍咒”是什么意思？翻译成中文后，竟然谁听谁头疼？紧篐咒里的内容大致都是费、费、费、难、难、难之类的东西，翻译成现代汉语就是：超生费，入园费、择校费、补课费、谢师费、交际费、人生在世实无奈，路途坎坷处处费，一道门槛一个怪，黑白两道都收费

唐僧念的“紧箍咒”是什么意思？翻译成中文后，竟然谁听谁头疼？

紧篐咒里的内容大致都是费、费、费、难、难、难之类的东西，翻译成现代汉语就是：超生费，入园费、择校费、补课费、谢师费、交际费、人生在世实无奈，路途坎坷处处费，一道门槛一个怪，黑白两道都收费。

求人难[繁：難]、入学难，住房难、求职难、看病难、娶个媳澳门新葡京妇难上难，养个孩子更加难，西天路上多少难，人生就有多少难。

孙悟[练：wù]空虽是神，但听了这些咒语也会头痛，更何况我们这些凡人，所以他终身不娶，不恋女色，也就少了这些头疼的问题。但还是把这些咒《读：zhòu》语《繁：語》传下来了，让我们后世人谁听了谁头痛。

如果带冠词a，后面的picky就变成名词性质，指代主语是一个 “挑剔的人”，翻译为“XX是一个对XX挑剔的人”；例如 the old， the rich...这里的形容词就变成了名词性质，指代老人富人。如果没有冠词a，Picky就是正常的形容词，形容主语挑剔，翻译为“XX对XX挑剔”。

应该没有最难一说，只有更难

中华澳门博彩文明上下xià 五千年，自秦国统一六国以后，使用一样的文字，从那时到现在已经有2000年的历史

如果把几千个汉字用26个英文字母来代替，这真的有《读：yǒu》点难度

最近很火的把中国的d幸运飞艇e 小说翻译成英语

比如说你把里面的三皇五帝翻译成英文，可能单个翻译很简单[繁体：單]，但要结合历史澳门威尼斯人这就有难度了，包括历史里面的典故，再加上各种成语

综合来说，想把汉语译成英语很《读：hěn》简单，但如果把精髓翻译[拼音：yì]出《繁：齣》来，那就不是一般的等级了

留个题：魑魅魍魉怎么翻译？

臭不要脸澳门永利求赞求[qiú]关注，谢谢！