为什么台风的英语是汉语的音译，有什么缘由吗？typhoon[tai#30"fu:n]hurricane[#30"hʌrikən，-kin]台风一词的来源台风，英文叫typhoon，希腊语、阿拉伯语叫tufan，发音都和中文特别相似，在阿拉伯语和英语中都是风神的意思
为什么台风的英语是汉语的音译，有什么缘由吗？
typhoon[tai#30"fu:n]hurricane[#30"hʌrikən，-kin]台风一词的来源台风，英文叫typhoon，希腊语、阿拉伯语叫tufan，发音都和中文特别相似，在阿拉伯语和英语中都是风神的意思。台风一词源自希腊神话中大地之母盖亚之子Typhon，它是一头长着一百个龙头的魔物，传说这头魔物的孩子们就是可怕的大风。后来，这个字词传入中国，与广东话ToiFung融合在一起，就成为Typhoon一词了。我们所说的台风实际上是一种强热带气旋。
台风typhoons的英语是音译还是意译？
警报，台风天来袭，台风的英文翻译 警报，台风天来袭，台风Alarms， typhoons， typhoons typhoons 英[taɪ#30"fu:nz] 美[taɪ#30"fu:nz] n. 台风#28 typhoon的名词复数 #29 [例句]Earthquakes and typhoons are a recurring feature of life in Taiwan.地震和台风，是台湾生存循环的宿命。[其他] 原型： typhoon
本文链接：http://21taiyang.com/SoccerSports/3002448.html
台风是不是英语音【拼音：yīn】译的 为什么台风的英语是汉语的音译，有什么缘由吗？转载请注明出处来源
