用文言文写欧洲童话 格林童话的故{pinyin：gù}事内容用一句话来写？

格林童话的故事内容用一句话来写？《格林童话》是典型的欧洲民间童话，资料广泛，反映了正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一些带有普遍好与恶的故事与情节。神话含义19世

格林童话的故事内容用一句话来写？

《格林童话》是典(练：diǎn)型【练：xíng】的欧洲民间童话，资料广泛，反映了正义与邪恶、善良与(繁体：與)凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一些带有普遍好与恶的故事与情节。

神话含义19世纪欧洲儿童文学有哪些著作？

求文言文版的外国童话，请问谁有？

发布者：柳清风（繁体：風），发布时间：2009-5-23上午8:51

作者：夕颜蓝蓝摘自天涯社区（繁体：區）之英语杂谈版

按，尝有一魔，据一园。逢其出，有蓬稚嬉于其间。

此园花柳竞繁华，绿翠稀星小(拼音：xiǎo)。时逢三春枝满絮，秋实恨不少。灵莺绿荫处，坐歌春光好。更有玩儿喜莺歌，欢【huān】颜戏芳草。

偶，遇魔归，见此状，怒曰：“尔等在此做甚？”众《繁：衆》儿惧，四散而去。

魔因厉声曰：“此园为吾{pinyin：wú}所有，岂容他人游哉？”因筑高墙绕园。

飒爽春风，又添佳《读：jiā》景，吹(拼音：chuī)来花鸟满（繁：滿）城。然此魔园内，萧索寒冬，仍无离意。鸟寐花眠，皆因无众小儿至此间

惟霜雪独乐。其曰：“此园(繁体：園)春既忘，可留终年矣！”可怜，雪压绿荫皆【练：jiē】零落，霜染枯木尽憔悴。更邀北风为伴，肆虐无碍

魔伫立窗前，唯见其园萧条，不得{拼音：dé}其解。自语道：“愿此冻云(繁体：雲)暗淡之日早去焉！”

然春夏无讯，几处春花秋实，此处冰天雪地。秋曰：“此{pinyin：cǐ}太自私而自取！”

故，此地寒冬依旧，风卷霜雪，猖（练：chāng）獗林间。

一日，魔方醒，卧于榻上，闻有声自窗外来者，悚然而听之，曰：“春卒来也！”来至窗前，暗【àn】香扑面，其[练：qí]所见：

芳园胜丹青，碧林逼bī 双眼。顽儿自洞入，散于树枝间。绿树红花何故gù 喜？只缘众儿又来（繁：來）临

彼时鸟语满园，花飞遍地。然仅一处，霜雪仍旧(繁体：舊)。一小儿立于树下(练：xià)，顾自悲啼

因其年幼{拼音：yòu}，未能及树。

魔见此[pinyin：cǐ]，深感其过，曰：“前为我之过矣，自此悔过[繁：過]。此啼儿必是力所不及，待将其扶上之后，吾必毁墙，让此园永为其游戏之地哉！”

悄然开门出园，然众小儿复四散而去。唯此啼儿非也，因其泪眼不能视，故不见魔。极速赛车/北京赛车魔负其至枝上，即时飞【练：fēi】红满枝，鸟语盈树。此儿环其而吻之。

彼时，众小儿见此，乃不(拼音：bù)惧魔矣。纷纷复至，阳春又临。

魔曰：“此园从此为汝所有焉！”遂毁墙qiáng 。

至此每日，众儿任意嬉戏《繁体：戲》于此。时而魔与其共戏，时而坐而观之。

其曰：“吾尝言有繁花无数，然此间小儿乃(练：nǎi)花中之花哉！”

『英语杂谈』[翻译秀场（繁：場）]本人在【练：zài】学生时代用文言文翻译的简爱一段和【拼音：hé】王尔德童话《自私的巨人》

作者：夕颜蓝蓝提交日期：2006-12-616:32:00访问：124回复（读：fù）：0

??一、篱下之日（pinyin：rì）

是日，天【拼音：tiān】寒地冻，风急云惨，骤雨压顶，故出游亦不可取矣。易、约、乔三小儿聚于[繁：於]其母膝下于堂上。其母依榻上于炉火边。望{拼音：wàng}及小儿，面有慈容。而令吾不得近前，曰吾顽不可训矣！

故吾行至书房，取一书于架上，来至窗棂，坐于帘后。方始读，吾乐哉，直至约咆哮之声不绝于耳，与其妹，曰：“伊至何处？缘何不见此贱婢？”所喜吾尝匿于帘后，心祈上天勿使见吾。然易先其{拼音：qí}而躁【拼音：zào】然：“伊匿处必于窗棂。”

即而，吾应声而出（繁：齣），曰：“汝欲何如？”

其曰：“恭‘汝欲何如，主人。’”侧身椅上，曰[pinyin：yuē]：“吾欲汝至此。”

约者，乃年{nián}方十四之一介学子也，长（繁：長）吾四岁，因吾仅十岁。且这厮之貌非与其《读：qí》年岁相符。大脸，黑厚面皮

此厮心狭，视手足亲情于不顾，然实恨吾入骨。彼时，吾近其前《拼音：qián》，竟向吾嗤舌良久（pinyin：jiǔ）。随即，猛击吾

约曰：“汝匿身帘后以为何故《拼音：gù》？据实招来！”

答曰：“吾【拼音：wú】尝读书于是处。”

对曰：“与(拼音：yǔ)吾观之。”

吾旋至窗边取之。闻其嘲讽之言，曰：“孰与汝阅乎？吾母告曰【拼音：yuē】，汝乃篱（繁体：籬）下之人，汝父无财遗（繁：遺）汝。汝本应受乞讨之苦，而非与富家之子同处。且往门边站之！”

吾依言而行。回(繁体：迴)见其以书猛掷吾。吾尝避之，然已晚矣。吾被（pinyin：bèi）击门，遽然委地，伤及头部甚重，疼痛难捱。

吾愤（繁体：憤）然曰：“残酷之人尔！汝非凶人则为势利者焉！”

其怒曰：“汝岂敢狂（练：kuáng）言如此？若告知吾母，则．．．．．．”

其奔至吾前，欲挟吾。然吾已无所惧，不知吾[读：wú]手尝行何，只闻其呼救之声。

俄而，其母至，因见曰：“将伊挟至红房之内，非令不得复出(繁：齣)！”四手急挟《繁体：挾》吾至楼上。

一奴者斥曰：“贱婢不知耻也！怎《练：zěn》敢与汝主相争？”

吾不平，曰：“恶人怎堪为主？莫非吾乃一奴乎（pinyin：hū）？”

因曰：“须知，若非其母施泽于汝，与汝食宿，汝必受贫困之苦也【yě】！”

此言于吾非鲜，故吾wú 默然。

二、SelfishGiant

按，尝有一(读：yī)魔，据一园。逢其出，有蓬稚嬉于其间。

此园花柳竞繁华，绿翠稀星小。时逢三春枝满絮，秋实恨不少。灵莺《繁体：鶯》绿荫处，坐歌春光好。更有玩儿喜莺歌，欢【练：huān】颜(繁体：顏)戏芳草。

偶《读：ǒu》，遇魔归，见此状，怒曰：“尔等在此做甚？”众儿惧，四散而去。

魔因厉声曰：“此cǐ 园为吾所有，世界杯岂容他人游哉？”因筑高墙绕园。

飒爽春风，又添佳景，吹《练：chuī》来[繁：來]花鸟满城。然此魔园(繁：園)内，萧索寒冬，仍无离意。鸟寐花眠，皆因无众小儿至此间

惟霜雪独乐。其曰：“此园春既忘，可留终年矣《读：yǐ》！”可怜，雪【拼音：xuě】压绿荫皆零落，霜染枯（练：kū）木尽憔悴。更邀北风为伴，肆虐无碍

魔伫立窗前，唯见澳门银河其园{pinyin：yuán}萧条，不得其解。自语道：“愿此冻云暗淡之日早去焉！”

然春夏无讯，几处[繁：處]春花秋实，此处冰天雪地。秋曰：“此太自私而自取！”

故，此地寒冬依旧，风卷霜雪，猖獗【练：jué】林间。

一日，魔方醒，卧(繁体：臥)于榻上，闻有yǒu 声自窗外来者，悚然而听之，曰：“春卒【拼音：zú】来也！”来至窗前，暗香扑面，其所见：

芳园胜丹青，碧林逼澳门威尼斯人双眼。顽儿自洞入，散于树枝间。绿树红花何故喜？只缘众儿又来（繁：來）临

彼时鸟语满园，花飞遍地。然【拼音：rán】仅一处，霜雪仍旧。一小[练：xiǎo]儿立于树下，顾自悲啼

因其年幼，未能及{读：jí}树。

魔见此，深感其{pinyin：qí}过，曰：“前为我之过矣，自此悔过。此啼儿必是力所不及，待将其扶上之后，吾wú 必毁墙，让此园永为其游戏之地哉！”

悄然开门出园，然众小【练：xiǎo】儿复四散而去。唯此啼儿非也，因其泪眼不(练：bù)能视，故不见魔。魔负其至枝上，即时飞红满枝，鸟语盈树。此儿环其而吻(练：wěn)之。

彼时，众（读：zh澳门巴黎人òng）小儿见此，乃不惧魔矣。纷纷复至，阳春又临。

魔曰：“此园从此为汝所有焉！”遂毁【pinyin：huǐ】墙。

至此每日《读：rì》，众儿任意嬉戏于此。时而魔与其共戏，时而坐而观之。

其曰：“吾尝言有繁花无数，然此间小儿乃【拼音：nǎi】花中之花哉！”

本文链接：http://21taiyang.com/Open-SourceComputers/4672264.html
用文言文写欧洲童话 格林童话的故{pinyin：gù}事内容用一句话来写？转载请注明出处来源