三国志小说现代（练：dài）文完整版

《三国志》现代文版？这是白话版本。这不是关于三国历史的白话版本1。苏元雷《三国史》现代诠释与翻译（湖南师范大学出版社，1991年，只译“陈志”，附注）。田玉清、吴淑萍的《三国志》现代翻译（中州古籍出版社，1991年，只译“陈志”，无注）

《三国志》现代文版？

这是白话版本。这不是关于三国历史的白话版本

1。苏元雷《三国史》现代诠释与翻译（湖南师范大学出版社，1991年，只译“陈志”，附注）。田玉清、吴淑萍的《三国志》现代翻译（中州《pinyin：zhōu》古籍出版社，1991年，只译“陈志”，无注）。刘国辉译现代版《三国志》（红旗出版社，1992年，只译《陈志》，无注[繁：註]）

曹文铸【zhù】等编辑翻译了《白话三国志》（中央民族大学出版社，1994年（读：nián），翻译了《陈志》和少量的《裴注》，无注）。戴毅主编《三国志全译》（贵州人民出版社，1994年，只译《陈志》，无注）

6（中州古（练：gǔ）籍出版社，1994年，只译《陈志》，无注）。方北辰【chén】注译《陈志》（陕西人民出版社，1995年，仅译《陈志》，附注）

8。上海古籍出版社译《百花三国》（上海古籍出版社，19澳门新葡京96年，仅译《陈志【zhì】》），（中国字典出版社，2004年，仅译《陈志》，无注）。

这个问题真的可以回答。最近，我正在写一个关于三国的专栏。我重读了许多有关三国的资料，包括《三国志》和《资治通鉴》。说起这两部史书，它们各有所长

一种是传记式风格，另一种是编年体风格。它们属于两类史书，可《拼音：kě》以互相补充。我个人【拼音：rén】的建议是按年份读《资治通鉴》。当具体人[练：rén]物和事件不详细时，可以阅读《三国志》中有关人物的传记

比如陶谦让徐州（练：zhōu）的历澳门博彩史事件《资治通鉴》记载不详细，只是一笔勾销。为了了解事物的全貌，你必须阅读《三国演义》中有关人物的传记，如《陶潜传》、《第一传》（即《刘备传》）和《米柱传》。我希望我能帮助你。

《三国演义》只是一部小说，

里面(繁：麪)至少有三个虚构的东西，

读或不懂《pi澳门新葡京nyin：dǒng》注释都没什么意义，

读世界杯三国(繁体：國)史更好。

不管是谁来解释，也就是说一个故事，

没[繁体：沒]必要太认真。

如果你澳门永利想学（读：xué）习，

浪漫中的【拼音：de】策略是非常可取的。