蝶恋花李清照（泪湿罗衣脂粉满）这首词的翻译？蝶恋花 李清照 泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。 惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远
蝶恋花李清照（泪湿罗衣脂粉满）这首词的翻译？
蝶恋花 李清照 泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。 惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远
【译文】丝绸的薄衫被泪水浸湿，脸上的脂粉也和在泪水中沾满衣衫。《四叠阳关》唱了（读：le）千千遍，（姊妹们说）此行路途遥遥山长水远，而今已行至“山断”之处，距离更加遥远开云体育了。萧萧的夜雨淅淅沥沥烦人心境独处孤馆更是愁上加愁，临别之际极度伤感心绪不宁，以致在饯别宴席上喝了多少杯酒，酒杯的深浅也没有印象。东莱并不象蓬莱那么遥远，只要鱼雁频传音讯常通，（姊妹们）还是如同厮守在一起
【供参考】
如何赏析李清照的《蝶恋花晚止昌乐馆寄姊妹(泪湿罗衣脂粉满？
《蝶恋花.晚止昌乐馆寄姊妹》又名《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》 年代: 宋 作者: 李清照 泪湿罗衣脂粉满。四叠阳关，唱到千千遍。人道山长水又断。萧萧微雨闻孤馆惜别伤离方寸乱。忘了临行，酒盏深和（练：hé）浅。好把音书澳门新葡京凭过雁。东莱不似蓬莱远
蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满的名句？
蝶恋花李清照泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远【译文】丝绸的薄衫被泪水浸湿，脸世界杯上的脂粉也和在泪水中沾满衣衫。《四叠阳关》唱了千千遍，（姊妹们说）此行路途遥遥山长水远，而今已行至“山断”之处，距离更加遥远了。萧萧的夜雨淅淅沥沥烦人心境独处孤馆更是愁上加愁，临别之际极度伤感心绪不宁，以致在饯别宴席上喝了多少杯酒，酒杯的深浅也没有印象。东莱并不象蓬莱那么遥远，只要鱼雁频传音讯常通，（姊妹【mèi】们）还是如同厮守在一起
幸运飞艇【供[练：gōng]参考】
本文链接：http://21taiyang.com/Gyms/13729118.html
李清照[练：zhào]昨夜雨疏风骤写作背景转载请注明出处来源
