想知道用文言文怎么说姑娘我想认识你用古文怎么说（繁体：說）？

姑娘我想认识你用古文怎么说？【现代文】本姑娘看上你了【古文】本女瞧上汝矣（姑娘瞧上汝也）（莫害羞，吾瞧上汝，不知你意下如何？）“想”用文言文怎么翻译？　　由于现代汉语的“想”有不同的义项，对应文言文有不同的词汇

姑娘我想认识你用古文怎么说？

【现代文】本姑娘看上你了

【世界杯古文】本女瞧上汝《rǔ》矣

（姑娘瞧上汝也）

（莫害羞，吾瞧上汝澳门新葡京，不知你意{拼音：yì}下如何？）

　　由于现代汉语的“想”有不同的义项，对应文言文有不同的词汇。　　表示想人、想事时，可用：怀、思、念、追；　　表示想问题时，可用：思、度、忖。　　表示想要怎么样时，可用：欲、望。　　表示猜测时，可用：料

　　另，文言《yán》文也可以用“想”。《说文解字》：想，冀思也。

白话文：我要看你现在的照片。文言文：吾将观汝今之照。

【现代文】本姑娘看上你了

【澳门巴黎人古文(pinyin：wén)】本女瞧上汝矣

（姑娘(繁体：孃)瞧上汝也）

（莫害世界杯羞，吾瞧上汝，不知你意下《xià》如何？）

　　另，文言文也可以用澳门威尼斯人“想”。《说文解字[pinyin：zì]》：想，冀思也。