英语同声传译怎么学？同声传译，我在新东方的班型里看到过，我知道的一些内容可以跟你分享。 同声传译像一个金字塔的结构，同声传译在最上层，依次往下是：高级口译（能听懂70%外电新闻，词汇量6000），三级口译（能听懂50%外电新闻，词汇量5000） 三级笔译（英语读写基础较好，词汇量5000）
英语同声传译怎么学？
同声传译，我在新东方的班型里看到过，我知道的一些内容可以跟你分享。 同声传译像一个金字塔的结构，同声传译在最上层，依次往下是：高级口译（能听懂70%外电新闻，词汇量6000），三级口译（能听懂50%外电新闻，词汇量5000） 三级笔译（英语读写基础较好，词汇量5000）。下面还有听说读写能力的1-4级，所以相对来说是比较难的。没有毅力不要尝试
当然同声传译不是一下就考出来的，需要依次考国家人事部三级口译证书，国家人事部二级口译证书。
同声传译要学几年？
形象的说，同传是英语翻译金字塔的塔尖，不是随便学学就能做上的。即便你高考考上了最好的语言类大学，学了英语专业，然后又读了研究生学习同声传译，你也未必能当上真正的同声传译。同声传译不只是需要深厚的英语功底和口语听说能力，更需要丰富的翻译工作经验，因此如果想踏入这一行业，必须有同行带着你，否则没有哪个企业会冒险聘用一个刚出道的同传。许多人冲着同传的高收入学习了同传专业，但最后也许只能是个普通的口译员
同传高收入的背后其实是超高压力。因为会议需要实时翻译，不允许你澳门巴黎人出现一点错误。是对精神上和《hé》能力上的极大挑战。有关同传的信息，建议你去搜一搜，以便对同传有个更全面深入的认识
如果你只是想凭借对英语的喜欢随便找一个大学学学翻译专业然后就当同传，未必现实。但是，澳门新葡京话说回来，只要努力了，付出多少就会有多少回报。现在学英语的人数多，但学的精的少，所以市场《繁体：場》还是没有饱和的。 加油！
本文链接：http://21taiyang.com/Family/3986613.html
英语同声传译（繁：譯）学习 英语想要达到同声传译应该如何学习？转载请注明出处来源
