有没有什么国语配音经典程度超越原版的电影或者动画？老一辈上海电影译制厂的电影！当你看那些原版电影的时候，你会觉得真的还是配音版本的更好听。说一些代表作：美剧：《神探亨特》《成长的烦恼》日本电影《追捕》《远山的呼唤》欧洲电影《虎口脱险》《佐罗》《巴黎圣母院》美国电影《美人计》《魂断蓝桥》老一辈工作者，毕克、刘广宁、丁建华、尚华等等，个个声线出彩
有没有什么国语配音经典程度超越原版的电影或者动画？
老一辈上海电影译制厂的电影！当你看那些亚博体育原版{练：bǎn}电影的时候，你会觉得真的还是配音版本的更好听。
说一些代表澳门新葡京作（练：zuò）：
美剧：《神探亨特》《成长的烦恼[繁体：惱]》
日本电影《追世界杯捕》《远yuǎn 山的呼唤》
欧洲电影《虎口澳门银河脱险》《佐zuǒ 罗》《巴黎圣母院》
美国电影yǐng 《美人计》《魂断蓝桥》
老一辈工作者，毕克、刘广宁、丁建华、尚华等等，个个声线出彩。
《千与千寻》将推国语配音，动画片为何总往观众耳里“送”明星？
首先因为明星自带流量，有很多很多粉丝，粉丝数量庞大，电影如果选择自己喜爱的明星配音，对电影本身的宣传会起到推波助澜的效果，这些粉丝中有一大部分人可能会去给自己喜爱的明星助阵，有利于电影票房的高涨。其次，是为了炒chǎo 作，无论明星配音好与不好，找明星配音这件事本身就是一个很大的话题，从消息放出到电影上映，有些人或许原本没有听说过这部电影，但为了验（读：yàn）证明星配音的事，或许(繁：許)会选择去观看这部电影，从而提高电影票房。
再次，进口电影本来的配音或许相当不[练：bù]错，可是因为语言问题，很多人听不懂，所以不一定会观看这部电影《yǐng》，但是有中文配音而且是自己熟悉的明星，这部分人也会为此走进电影院观看此部电影。
然[读：rán]而对于真正喜爱这部电影的人来说，他们其实并不希望由明星来配音，而是由专业配音演员来配音，这样有助于自己更好地理解这部电影；然而事实澳门新葡京上果此如此的话，那么就少了很多话题，宣传效果就远不如由明星来配音的效果了。
本文链接：http://21taiyang.com/Family/21199886.html
国语（繁：語）版动画片转载请注明出处来源
