为何看到韩国的古装剧比中国的古装剧更传统、更仿古？谢邀，韩国的古装剧我看过《大长今》，只有这部剧比较出彩，传统仿古，但觉得还是受中国传统文化的影响，《大长今》中的饍食的考究，看到《红楼梦》的影子，韩国现在的饮食文化並不受中国人欢迎，以泡菜为主，好多去韩国旅游的中国人都觉得没什么好吃的，还是中国食品丰富，可見韩国古装剧中的饍食文化是模仿中国的，好多传统文化都来自中国
为何看到韩国的古装剧比中国的古装剧更传统、更仿古？
谢邀，韩国的古装剧我看过《大长今》，只有这部剧比较出彩，传统仿古，但觉得还是受中国传统文化的影响，《大长今》中的饍食的考究，看到《红楼梦》的影子，韩国现在的饮食文化並不受中国人欢迎，以泡菜为主，好多去韩国旅游的中国人都觉得没什么好吃的，还是中国食品丰富，可見韩国古装剧中的饍食文化是模仿中国的，好多传统文化都来自中国。
韩国翻拍过哪些中国影视剧？
《步步惊心丽》最近【读：jìn】被网友吐槽无数次但播放量仍然蹭蹭蹭往上涨的《步步惊心丽》就是翻拍自我{wǒ}大天朝的《步步惊心》。
虽然韩版《步步惊心》的阵容绝对足够强大，主要演员几乎都是韩国目前炙(拼音：zhì)手可热的人气明星，IU，澳门博彩李准基，姜河那，边伯贤，徐贤，南柱赫，整体颜值不低。
但遗憾的是步步惊心这么经典的宫廷剧硬是被韩国拍成了乡村爱情故事。韩国本土收视率远远在同档剧《云画的月光》之下，居末尾。
《澳门威尼斯人爱《繁体：愛》你的时间》
翻拍自台湾经典剧《我可能不会爱你》，不过该剧同样扑街，程又青和李大仁之间纠澳门巴黎人结又美好的感觉（繁：覺）在韩剧中难以寻觅，河智苑与李阵郁也难以挽救低迷的收视率。
《澳门永利命中《读：zhōng》注定我爱你》
韩剧《命运一（yī）样爱着你》翻拍自台[繁体：颱]剧《命【读：mìng】中注定我爱你》，由张赫和张娜拉主演。
2014年在MBC播出，该剧虽然画面、布景、道具、配色等场面处理{lǐ}比原作更为精致，剧情也可圈可点，但张赫饰演的总裁却遭到吐槽，而女主角张娜拉则表现平直播吧淡。表现一般般，目前来看，韩剧翻拍国产剧大多数是水土不服。
本文链接：http://21taiyang.com/Business-Operations/8323091.html
韩国人看【读：kàn】中国剧的APP转载请注明出处来源