日复一日年复一年的英文翻译 “日复一日，年复一年”怎么用英语翻译（繁体：譯）？

“日复一日，年复一年”怎么用英语翻译？日复一日，年复一年的下一句是光阴好似箭离弦。意思是：一天又一天，一年又一年，时间就像射出去的箭一样快，一去不回头。教导我们要珍惜时间。于光阴似箭，日月如梭的意思差不多

“日复一日，年复一年”怎么用英语翻译？

日复一日，年复一年的下一句是光阴好似箭离弦。

意思是：一天又一天，一年又一年，时间就像射出去的箭一样快，一去不回头。教导我们要[练：yào]珍惜时间。于光阴似箭，日月如梭【suō】的意思差不多。

光阴似箭，日月如梭是一个汉语词汇，。意思是光阴就像射出去的箭一样快，日月就像纺织机上的梭的速度一样快。比喻时间流逝得非常快。

又如我国著名画家齐白澳门永利石，他在八十五岁那年的一天[练：tiān]上午，写了四幅条幅，并在上方题诗：“昨日大风，心绪不安，不曾作画，今朝特此补充之，不教一日闲过也。”

扩展（读：zhǎn）资料

光阴似箭，日月如梭出处：《增广贤文》（《增广贤文》又名《昔时贤文》、《古今贤文》。书名最早见于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》，据开云体育此可推知此书最迟写成于万历年间。后来经过明、清两代文人的不断增补，才(繁：纔)改成这个模样，称《增广昔时贤文》，通称《增广贤文》）。

珍惜时间的小故事，聚萤《繁：螢》读书

车胤，生于晋朝，本是【shì】富家子弟，后来[lái]家[繁：傢]道中落，变得一贫如洗。可是，他在逆境中却能自强不息。

车胤年轻时就很懂事，也能吃苦耐劳。他因澳门金沙为白天要帮[拼音：bāng]家人干活，就想利用漫漫长夜多读些书，好好充实自己；然而，他的家境清贫，根本没有闲钱买油点灯，有甚么办法可以突破客观条件的限制呢？

最澳门银河初，他只得在夜间背诵书本内容，直到一个夏【读：xià】天的晚上，他看见几只萤火虫在飞舞，点点萤光在黑夜中闪动。

于澳门新葡京是，他想出了一个好法子：他捉来许多萤火虫，把它们放在一个用白夏布缝制的小袋子里，因为白夏布很薄，可以《读：yǐ》透出萤火虫的光，他把这个布袋子吊起来，就成了一盏「照明灯」。

车胤不{练：bù}断苦读，终于成为著名的学者，后来还成了一名[míng]深得人心的官【guān】员。https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d0c8a786c9177f3e4369424a7dcf3bc79f3d5613