莎士比亚最负盛名的作【练：zuò】品是

你最喜欢莎士比亚的哪一个作品？《哈姆莱特》是莎翁的经典之作，它和古希腊的俄狄甫斯的杀父娶母情结，乃心理学的最重要研究文献！更有那著名的一问，是莎翁对生存和死亡意义的诘问。to be or not to be?更用行为阐释了他的答案！成为永远的莎士比亚比亚

你最喜欢莎士比亚的哪一个作品？

《哈姆莱特》是莎翁的经典之作，它和古希腊的俄狄甫斯的杀父娶母情结，乃心理学的最重要研究文献！更有那著名的一问，是莎翁对生存和死亡意义的诘问。to be or not to be?更用行为阐释了他的答案！成为永远的莎士比亚比亚。

两者各有千秋年代不同看法也不一样译文是翻译者对作品的一种理解与翻译两者都属于佼佼者

莎士比亚的作品包括：悲剧：罗密欧与朱丽叶，麦克白，李尔王，哈姆莱特，奥瑟罗，泰特斯·安特洛尼克斯，裘力斯·凯撒，安东尼与克莉奥佩屈拉（埃及艳后），科利奥兰纳斯，特洛埃围城记，雅典的泰门等。

喜剧：错中错，终成眷属，皆大欢喜，仲夏夜之梦，无事生非，一报还一报，暴风雨，驯悍记，第十二夜，威尼斯商人，温莎的风流娘们，爱的徒劳，维洛[练：luò]开云体育那二绅士，泰尔亲王佩力克尔斯，辛白林，冬天的故事等。

历史剧：亨利四世，亨利五世，亨利六世，亨利八世，约翰王，里澳门巴黎人查二世【练：shì】，里查三世。

十四行诗：爱人的怨诉，鲁克丽丝失贞记，维纳斯和阿多尼斯，热情的朝圣者，凤凰和斑鸠等。

莎士比亚第一著名的作品是《哈姆雷特》，此剧在十六十七世纪广为流传，其思想内涵和艺术价值远超大部分其他作品，是四大悲剧之首。该剧主人公哈姆雷特忧虑重重、以天下兴亡为己任、梦想美好未来的人文主义思想几乎被所有文人所知。其名句“生存还是毁灭”可以毫不夸张地说正是对人文主义者最具穿透性且简洁的概括。

拓澳门巴黎人[pinyin：tà]展资料:

威廉·莎士比亚（英语：William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），华人社澳门威尼斯人会常尊称为莎翁，是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是欧[ōu]洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家，当时人文主义文学的集大成者，以及全世界最卓越的文学家之一。

莎士比亚流传下来的作品包括37部戏剧、154首澳门永利十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次数远远超过其他所有[练：yǒu]戏剧家的作品。