不喜欢英语能学的会日语吗日语和英语哪一个好{pinyin：hǎo}学？

孩子上初二，不喜欢英语喜欢日语，把所有的空余时间都用来自学日语，会影响在校的学习吗？您孩子的情况跟我特别像。我初中就特别喜欢日语，然后花了很多时间去研究日语。我英语很差。我一直学到快高考前，我觉得学日语浪费时间，要抓抓英语了

孩子上初二，不喜欢英语喜欢日语，把所有的空余时间都用来自学日语，会影响在校的学习吗？

您孩子的情况跟我特别像。我初中就特别喜欢日语，然后花了很多时间去研究日语。我英语很差

我一直学到快高考前，我觉得学日语浪费时间，要抓抓英语了。后来我知道了高考可以考日语，高考报名果断选了日语，考的还不错。可以说日语对我的影响非常大，因为我英语真的不好，很幸运当年学了日语，在高考时还有的选择

但语种非英语在一些澳门威尼斯人名校的招生时有限制，有些学校只收外语是英语的考生。但是大部分学校都没有语种的限制。您孩子真心《xīn》喜欢，我觉得您可以支持他

以后万一起了作（读澳门巴黎人：zuò）用呢。技多不压身。

我！！！！！到大学后，开始选修日语，我觉得日语里有大量汉字，一定很好学，起码一定比英语好学。可是，我太天真了。

学完五十音图后，就卡壳了。因为多年来浸淫拉丁字母，导致这种汉字夹杂假音的新语言不好记忆。尤其是明明是汉字，读音不一样，一个日本汉字在世界杯不同的情况下可以有10个以上的读音，但是就是不是汉语yǔ 那个发音，这是一个难点

不像英语，如中国→极速赛车/北京赛车China，但是中国的日语是→中国cyu u go ku（平假名不好输入，我就用罗马音标注了），但【练：dàn】是我看到中国这个词总想读成zhong guo。这个好难转过来，尤其是汉字多的时候，总想读成中文。

第二，日语的语法和汉语不一样，但是英文和【练：hé】中文的语法别不多，这体现[繁体：現]在语序上。比如，中文是我打你，英文是I bit you. 直译也是我打你，但是日语是「私はあなたを殴った」，直译是我你打，这点也(读：yě)好难接受。

第三点，就是日本敬语的用法要命。中国敬语我们已经用的很少了，现在还在用的就是简单「您好」，澳门银河「请进」，「抱歉」这些，而且是在正式场合才用{pinyin：yòng}，但是日本敬语无时无刻都要用，而是繁琐。