现在流传的《道德经》和帛书的《道德经》有多少区别?这两者有很大的区别,主要表现在以下几点:帛书版并不叫《道德经》 而是叫 《老子五千言》《道德经》 是几经后世整理过的版本,从内容到文字表述方式来看,道德经更贴近于近现代人的思想以及表达习惯
现在流传的《道德经》和帛书的《道德经》有多少区别?
这两者有很大的区别,主要表现在以下几点:- 帛书版并不叫《道德经》 而是叫 《老子五千言》
- 《道德经》 是几经后世整理过的版本,从内容到文字表述方式来看,道德经更贴近于近现代人的思想以及表达习惯。而《老子五千言》更贴近于老子本人的思想。
- 原文内容有区别,举例如下:《老子五千言》中,道可道,非恒道也,名可名,非恒名也。无名天地之始也,有名万物之母也。《道德经》中 道可道,非常道,名可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母。
- 《老子五千言》中,并未分“道经”和“德经”,从内容排序来看,“德经”排在“道经”前面。
《帛书·老子》第二章中的“胃”字,甲本、乙本、《道德经》里都不一样,原因是什么?
《帛书·老子》第二章的这个“胃”字在甲本中出现过五次,在乙本中只出现过一次。而在通行本běn 道德经中则没有这个字,也没有“谓”字,请看原文对比:
第二章第二句原文:
帛书甲本:其致之也,胃天毋已清將恐〔裂〕,胃地毋〔已寧〕將恐〔發〕,胃神毋已霝〔將〕恐歇,胃浴毋已盈將恐渴,胃侯王毋已貴〔以高將恐蹶〕。帛书乙本开云体育:其至也,胃天毋已清將恐蓮,地毋已寧將恐發,神毋〔已靈將〕恐歇,谷[繁体:穀]毋已〔盈〕將渴,侯王毋已貴以高將恐欮。
王弼本:其致之,天無以清將恐裂,地無已寧將恐發,神無以靈líng 將恐歇,澳门博彩谷無以盈將恐竭,萬物無以生將恐滅,侯王無以貴高將恐蹶。
【注:上文中〔 澳门新葡京〕内为[繁:爲]帛书版残缺字】
这个“胃”字。其实是个“密文”字义的字。娱乐城被【pinyin:bèi】用来表示,在「重叠结构世界」中「隐性世界」的部分。
《帛书老子(甲)》中,天、地、神、浴、侯王所对应的就是胃天、胃地、胃神、澳门永利胃浴、胃侯王。前者表(繁:錶)示的是“显性世界”部分,后者表示的是“隐性世界”的部分。
《帛书老子》是通行本《道德经》的母本,是用“密文”字义写的。相关内容读者可以阅读心智玩家的专栏——解放《道德真经》
本文链接:http://21taiyang.com/Open-SourceComputers/3990575.html
帛书甲本道德经注解下载 现在流传[繁体:傳]的《道德经》和帛书的《道德经》有多少区别?转载请注明出处来源