朱熹卞庄子卞庄子zi 为什么能“一举果有双虎之功”？

卞庄子为什么能“一举果有双虎之功”？　　庄子刺虎　　[编辑本段]出处　　本文选自《史记·张仪列传》　　原文　　卞庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰:#30"两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死.从伤而刺之，一举必有双虎之名.#30"卞庄子以为然，立须之.有倾，两虎果斗，大者伤，小者死.庄子从伤者而刺之，一举果有两虎之名.?　　译文　　卞庄子发现两只老虎，准备刺杀

卞庄子为什么能“一举果有双虎之功”？

　　庄子刺虎

　　[编{繁：編}辑本段]出处

　　本文（开云体育读：wén）选自《史记·张仪列传》

　　原[读：yuán]文

　　卞庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰:#30"两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死.从伤而刺之，一举必[读：bì]有双[繁体：雙]虎之名.#30"卞庄子以为然，立须之.有倾，两虎果斗，大者伤，小者死.庄（繁：莊）子从伤者而刺之，一举果有两虎之名.?

　　译yì 文

　　卞庄子发现两只老虎，准备刺(练：cì)杀。身旁的旅店仆人劝阻他说：“您看两只老虎，正在共食一牛，一定会因为肉味甘美而互相搏斗起来。两虎相斗，大者必伤，小者必死。到那时候，您跟在受伤老虎的后面刺杀伤虎，就能一举得到刺杀两头老虎的美名（pinyin：míng）。”卞庄子觉得小僮说得很有道理，便站立等待

　　过了一会儿，两只老虎果然为了争肉，嘶《sī》咬扭打起来，小虎被咬死，大虎也受了伤。卞庄子，挥剑跟在【练：zài】受伤老虎的后面刺杀伤虎，果然不费吹灰之(读：zhī)力，就刺死伤虎，一举获得两虎的名声。

　　字词解释《繁体：釋》

　　庄子：此指卞庄子，春秋时鲁国的大夫（繁体：伕），有勇力。

　　馆竖（shù）子：旅馆的童仆。竖子【pinyin：zi】，童仆。

　　方且（练：qiě）：正要

　　立须之：须，等澳门巴黎人待。之，代词，这(繁：這)里指这件事。

　　止：劝阻《读：zǔ》