轮胎专业术语英文翻译【练：yì】轮胎英文怎么读？

轮胎英文怎么读？全季节轮胎 | All-season tyres在雨雪天气下提供较好的牵引力平衡，并具有良好的胎面花纹寿命、舒适度及宁静性的轮胎。为了获得冬季冰雪路面最大的安全保障，建议使用冬季轮胎。水飘现象 | Aquaplaning一种极为危险的状况，轮胎前方产生的积水令轮胎失去与路面的接触

轮胎英文怎么读？

全季节轮胎 | All-season tyres

在雨雪天气下提供较好的牵引力平衡，并具有良好的胎面花纹寿[繁：壽]命、舒适(繁：適)度及宁静性的轮胎。为了获得冬季冰雪路面最大的安全保障，建议使《练：shǐ》用冬季轮胎。

水《读：shuǐ》飘现象 | Aquaplaning

一《练：yī》种极为危险的状况，轮胎前方产生的积水令轮胎失去与路《读：lù》面的接触。这时，车辆将在水面上打滑，完全失去控制。这种[繁：種]现象又称为“水漂现象”#28hydroplaning#29。

高宽比【拼音：bǐ】 | Aspect Ratio

澳门永利轮【练：lún】胎的胎侧高度与其横截面宽度之比。

非对称胎面花纹设计 | Asymmetrical Tread Design #28AD#29胎面两侧[繁：側]使用不同的花纹，可以增强【qiáng】和优化干湿地操控性能。轮胎内侧的胎面花纹带有更多横向沟槽，便于排水；而其外侧胎肩则具有比较大的花纹块，以获得出色的操控性。

平衡/不平{pinyin：píng}衡 | Balance/Imbalance

平衡是指(拼音：zhǐ)轮胎和轮辋的组合在旋转时，其重量平均分配的状态。在调整不平衡状态时，训练有素的技师将在轮辋的内侧或者外侧添加一定重(读：zhòng)量的平衡块。

斜交帘子布（轮[亚博体育繁体：輪]胎） | Bias-Ply

一种使用胎面中心线对角斜交帘布层的轮（繁体：輪）胎。

螺栓圆周（直径） | Bolt Circle通过每个螺帽孔中心的假想圆周直径，通过测量圆周上两个正相对孔洞的距离得出(繁：齣)。这个数据可以在选择正确的替换轮辋时使用(练：yòng)。

外wài 倾角 | Camber轮辋向【pinyin：xiàng】内侧或者外侧倾斜的角度，衡量单位是“度”。在转向时，为了保持外侧轮胎与路面的平整接触，需要调整外倾角。外倾角角度过大或过小会造成轮胎的异常磨损，影响轮胎的使用寿命。

外倾推力 | Camber Thrust当轮胎带外倾角旋转时《繁：時》产生的侧向力或者横向力，它{pinyin：tā}可以增加或者减少轮胎产生的侧向力。

承载能力 | Carrying Capacity在特定的胎压下，每条轮胎的设计可以承载多（duō）少重量。每一种轮胎尺寸都有一个负载充气表格，以确保{拼音：bǎo}充（读：chōng）气气压足够承受车轴上的负荷。

后倾角 | Caster从轮辋{pinyin：wǎng}中心线画出的垂直线与控制轮辋方向的车轴之zhī 间的夹角。可以改进车辆的方向稳定性和中央直行的感受。

中线 | Centerline车辆中心向下的一条假想线。定位跟踪就是用这[繁体：這]条线进行测量[练：liàng]。

离（繁：離）心力 | Centrifugal Force

做曲线运动的物《拼音：wù》体的侧面加速度，单位是g。当汽车以曲线方式行驶时，就将受【拼音：shòu】到离心力的作用，将其拉向外侧。为了抵消离心力，轮胎将在路面上产生同等的反向作用力。亦称“横向力”。

冷胎充气气（繁：氣）压 | Cold Inflation Pressure

在轮胎由【拼音：yóu】于行驶而产生热量之前所测量的轮胎气压，单（繁：單）位是磅/平方《读：fāng》英寸#28psi#29。

接[pinyin：jiē]地面 | Contact Patch

轮胎与路面[繁体：麪]接触的区域。亦称“足印”。

转向力 | Cornering Force车辆转向时轮胎产生的{pinyin：de}转向力，能够[繁体：夠]保持车辆按照预想的弧线轨迹行驶。

交叉Z形细小沟槽技术 | Cross Z-Sipes Technology一种能够提{tí}供胎面花纹内部的（pinyin：de）横向和纵《繁体：縱》向刚性的细小沟槽花纹。

车辆整备重量《读：liàng》 | Curb Weight

带有装满的水槽（包括油(练：yóu)箱）和所有正常设备、但不包bāo 含驾驶人和乘客的量产车（繁：車）辆重量。

曲挠（繁：撓） | Deflection

当胎面接触路面时【shí】，胎侧的曲挠变形。

方向稳定[pinyin：dìng]性 | Directional Stability

车辆在[pinyin：zài]安全、自信的驾驶下，克服路面崎岖、侧风、空气动力学提升力(拼音：lì)或者其他外部影响1，高速行驶出一条直线的能力。

跑偏【拼音：piān】 | Drift

跑偏指的是，在没有转向动作的时候，车辆行驶偏{piān}离直线轨迹。

双胎 | Duals

两条轮澳门新葡京胎并排安装在车轴的同一【练：yī】侧，以提高负载能力和牵引能力。每个车轴上装有四条轮胎。

动态平衡 | Dynamic Balance当车辆的重量平均分配在轮胎圆周以及两侧的中心线上时，就(拼音：jiù)实现了动态平衡。失去动平衡的轮胎和轮【lún】辋组合将在车辆行驶中产生晃动或者两侧抖动现象。

偏心xīn 安装 | Eccentric Mounting

安装轮胎和轮辋组合时，将其旋转中zhōng 心不与车辆轮毂的旋转中心对齐。

ECE标【练：biāo】志 | ECE Symbol

欧洲经(繁：經)济委员会#28ECE#29制订了机动车[繁：車]标准要求。ECE批准的轮胎必须满足尺寸和品牌标准，以及高速耐久性等方面的规定。

加强型轿车(繁：車)轮胎 | Extra Load

具有高于普通标准的充气最大值，从而实现更大的额定负《繁：負》载能力的轿车(繁体：車)轮胎。

自由半径 | Free Radius轮胎和轮辋组合在无负载状态下、未发生偏转的(练：de)半径。

Green X®米其林®Green X®标志保证了市场上最高的节能效率、减（繁：減）少了二氧化碳排放量，同时还保持了米其林产品特有的各种性能优势，其中包《拼音：bāo》括耐磨、安全等性能。

沟槽{pinyin：cáo} | Groove相邻两个胎面橡胶条之间的空间，亦称“胎面沟槽”。

车[繁体：車]轴额定总重量#28GAWR#29 | Gross Axle Weight Rating #28GAWR#29在某一车轴的轮[繁：輪]胎上可以分配的最大重量。

车辆总重量#28GVW#29 | Gross Vehicle Weight #28GVW#29车辆及其《读：qí》负载（液体、乘客和（pinyin：hé）货物）的总重《练：zhòng》量。

车辆总重量额定值#28GVWR#29 | Gross Vehicle Weight Rating #28GVWR#29车辆及其负载的最大允许重量。这个数值是由车辆制造厂商估算出来[繁：來]的，可以在车门的贴牌上找到【pinyin：dào】。

高悬[繁：懸]浮式轻卡轮胎 | High Flotation Sizing System for Light Trucks具有较低胎侧和较宽胎面（繁：麪）的轮胎，可以在潮湿的越野场地中常见的沙土和【拼音：hé】松软土壤上提供更好的牵引力。

高性能轮胎 | High-performance tires亦称最大性《读：xìng》能#28maximum performance#29、超高性能#28ultra-high-performance#29轮胎，提供了比标准产品（拼音：pǐn）更为出色的操控性、抓地力和过弯能力。另外，高性能轮胎均经过比普通轮胎速度更高的性能测试。

高速（sù）公路《练：lù》轮胎 | Highway tires亦称“夏季轮胎”#28summer tires#29，设计用于干湿路面行驶，但是不适合在【练：zài】冰雪路面上行驶。