简述语言与文化的关系?语言与文化的关系是: 语言属于文化的范畴,语言包含的范围比较小,文化的范围比较大, 文化分为很多方面,语言只是其一个方面。语言和文化有什么关系,举例说明?文化和语言息息相关,如果你不了解该国文化,你说出来的语言就是及其不地道的
简述语言与文化的关系?
语言与文化的关系是: 语言属于文化的范畴,语言包含的范围比较小,文化的范围比较大, 文化分为很多方面,语言只是其一个方面。语言和文化有什么关系,举例说明?
文化和语言息息相关,如果你不了解该国文化,你说出来的语言就是及其不地道的。还有很多梗你也是根本就不能理解的。比如谚语成语这种,例如俄语里生活顺溜可以用谚语:就像奶酪在油上滑行。这就是因为俄罗斯人历来流行吃奶酪,所以口口相传时提到的就是奶酪,而不是冰或者其他。想象一下,如果外国人不了解我们中国的网络用语(读:yǔ),那你和他说“幸运飞艇伤不起”“小仙女”,谈话也就没法进行下去了。
所以语言学习并不是一尘不变的,语言也在与时俱进,不断更新,我(wǒ)们娱乐城新华字典还有好几版呢!
小编(繁:澳门新葡京編):创维
俄语人小肥肥鹏总,公众号俄语邦(eyubang123),专注俄语、俄罗斯,解答各类问题,欢迎咨询。
本文链接:http://21taiyang.com/Open-SourceComputers/2633542.html
语言和文化相互影响的例子(zi)转载请注明出处来源