为什么美国不翻译为米国或者直译为阿麦利卡，而是翻译成有明显美化意味的美国？我建议从现在开始，从今日头条开始，把“美国”更名为“米国”。同意的点赞，如果有100万个赞，这事就铁定了！SWEET给我翻译中
为什么美国不翻译为米国或者直译为阿麦利卡，而是翻译成有明显美化意味的美国？
我建议从现在开始，从今日头条开始，把“美国”更名为“米国”。同意的点赞，如果有100万个赞，这事就铁定了！SWEET给我翻译中文？
sweet英[swi:t]美[swit]adj.甜的愉快的，快乐的温柔的，亲切的芳香的n.甜味糖果，甜食餐后的甜点心宝贝复数：sweets比较级：sweeter最高级：sweetest.-----------------------------------为你解答，如有帮助请采纳，如对本题有疑问可追问，Goodluck!
《哈利波特》翻译中文者为哪两个人？
中文简体版译者人民文学出版社翻译出版的中文简体版前后译者出现多次的变动，但主要为马爱农、马爱新姐妹参与翻译（其中，第四部是由马爱新单独翻译的）.此外，译者还有曹苏玲（与马爱农合译第一部，署名苏农）、郑须弥（第三部第一版的原译者，2009年珍藏版译者更换为马爱农、马爱新）、蔡文（与马爱农、马爱新合译第五部）.bright是什么意思中文翻译？
bright意思是鲜明的，明亮的，比如说，在一片灰色当中唯一的一抹红色，就可以用bright来形容，light的意思就是颜色浅，亮，比如说白色浅色的东西，就可以用light来形容。bright用来形容的明亮，可能并不是趋于白色那种亮，而是鲜艳，打眼，饱和度高的颜色，比如某人穿了一个鲜艳红色的外套，在人群中非常bright。和bright不同，light的意思就很单纯的描述颜色深浅，比如白人的皮肤比黑人的颜色浅，那么白人相对人黑人就是light color，相反黑人相对于白人就是dark。我示例一个场景可以简单的正确运用light和bright：比如说你来到了一件屋子，决定用浅颜色（light color）粉刷墙面，于是你买了白色的油漆，粉刷了墙面，然而你又觉得太单调了，于是在墙上画了一个鲜红的太阳，这太阳红彤彤的，在一片纯白色的墙面上格外耀眼（bright）所以大概你就明白，天空从黑色变为白色，就好像你用白色粉刷了墙面，天亮了，天空颜色变浅当用light！本文链接：http://21taiyang.com/Open-SourceComputers/23401552.html
英语翻译中【拼音：zhōng】文转换器转载请注明出处来源
