和答弟志和（读：hé）渔父歌的译文

乐是风波钓是闲的乐怎么读？　　“乐”是多音字，在这里读lè，作名词用，义指乐趣。　　题中句子是诗人张松龄所作《和答弟志和渔父歌》中的一句。全诗如下：　　乐是风波钓是闲，　　草堂松径已胜攀。　　太湖水，洞庭山，　　狂风浪起且须还

乐是风波钓是闲的乐怎么读？

　　“乐”是多音字，在这里读lè，作名词用，义指乐趣。

　　题中句子是诗人张松龄所作《和答弟志和渔父歌》中的一句。全诗如下：　　乐是风波钓是（拼音：shì）闲，　　草堂松径已胜攀。　　太湖水，洞庭山《读：shān》，　　狂风浪起且须还

　　大概意思是：　　微风吹起水面的波纹是乐趣所在，而垂钓只是一种休闲，。　　走在咱家门口种满松树的小路上【shàng】比起[练：qǐ]攀登更让人流连　　太湖的水，洞庭的山都是美景，但是狂风吹起大浪的时候你就应该回家了。

张志和的哥哥张松龄，他怕弟弟不回家，呼唤他回去所写的一首词。垂钓只是一种休闲，微风吹起水面的波纹才是乐趣所在。走在咱家门口种满松树的小路上比起攀登更让人流连太湖的水，洞庭的山都是美景，但是狂风吹起大浪的时候你就应该回家了

诗词《和答弟志和渔父歌》的原《读：yuán》文是什么？乐是风波钓是闲，草堂松径已胜[繁：勝]攀。太湖水，洞庭山，狂风浪起且须还。

谢谢邀请！

这个问题其实很简单，关键要弄清几下几《繁体：幾》点。

张志和及他的词亚博体育《漁歌子》，知名度很高，不须赘述，录其词如（读：rú）下:

西【拼音：xī】塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细[繁：細]雨不须归。

张松龄澳门新葡京一一{拼音：yī}张志和的哥哥，也曾为官。他的《和答弟志和漁父歌》如下:

乐是风波钓是闲，草堂松径已胜攀《练：pān》。

太湖水，洞庭山，狂风浪起[pinyin：qǐ]且须还。

现在清楚《练：chǔ》了:

(1)澳门威尼斯人唐代人张志和与张松龄为亲兄弟，松龄为兄，志（繁：誌）和为弟，且同朝为官。

(2)张志和的《漁歌子》与其兄（x澳门威尼斯人iōng）的《漁父歌》只是叫法不同。

(3)张志和的《漁歌子》先写，其兄张松龄随后写了一首和志和弟的词，为便于理【lǐ】解，可将其词的标题写为(拼音：wèi):漁父歌·和答弟志和漁歌子。

为什么哥哥张松龄写了这首和词呢？这(拼音：zhè)还得从弟弟张志和的经历说起。

张志私自幼能文、过目成涌，被唐玄宗赏识，二十一岁时即被留在翰林院，供奉东宫。后因力谏肃宗，坐事被贬（繁体：貶）。接着张志和父母相继去世，张志和借守孝，主动脱离官场，告别亲友归隐【练：yǐn】山水去了。他的这首《漁歌子》就是这一背景下写的，意思很明白"斜风细雨不须归"，这里如此惬意，还须回归仕途吗。

在此情行下，其兄张松龄以唱和《拼音：hé》的形式，写下了他的这首《渔父歌》，意思也澳门新葡京很直白"狂风浪起且须还"，劝弟回还朝廷。

请注意:"不须归（繁体：歸）"的"归"、"且须还"的"还"

均是{拼音：shì}回还朝廷的意思，而不是回家之意。

说到这，两首词的异同就完全清楚了。