为什么现在电影院公映的美国大片大部分场次都英语版的？国语版本只有少数的一场？我个人在电影院看，只要排了中文对白的，绝对会选择，原版可以到网上去看。理由和原因是个人的英语太烂。至于影院看中文对白的少，除了国民的英语水平有大幅提高之外，还因为在英文对白之下，加了中文字幕
为什么现在电影院公映的美国大片大部分场次都英语版的？国语版本只有少数的一场？
我个人在电影院看，只要排了中文对白的，绝对会选择，原版可以到网上去看。理由和原因是个人的英语太烂。至于影院看中文对白的少，除了国民的英语水平有大幅提高之外，还因为在英文对白之下，加了中文字幕。如果去掉中文字幕，估计选择中文对白的观众会增加，原因是由于观众中不乏英语很烂，又要显示自己档次很高，说看原汁原味，实际却一句听不懂，盯着中文字幕不放，生怕之后被人说成装逼！我想问，累不累？
老译制片里有哪些如今已经看不到的电影？
还有很多、很多！按多少比例来算。最多的还是苏联。有两部片子：“消失的琴声”和小狗巴尔包斯”你们看过吗？哪些美国电影有国语版？
每年引进的分账大片都有国语版 6区发行的DVD，大部分都带国语 央6放映的大部分都带国语，原声影院栏目除外外国电影到底是配成中文还是听原语言好？
谢谢你的邀请！萝卜青《练：qīng》菜各有所爱。
有些人喜欢看英文原直播吧版（拼音：bǎn）的，
懂[练：dǒng]英文的心领神会。
不《拼音：bù》懂英文的，就看字幕，
好像(xiàng)总感觉少点灵魂。
一部经典的外国电《繁：電》影，
如果[练：guǒ]看配音的，就效果不一样了。
像佐罗，给佐罗配音的演【练：yǎn】员是童自荣老师。
童自荣老师的（读：de）声音，
具有《拼音：yǒu》王子般音色，非常的迷人。
清《读世界杯：qīng》澈，圆润，纯净，高贵，典雅，
像xiàng 万里星空的一颗流星，
顺间灿烂璀璨càn 的化过天迹。
让人流（liú）连忘返，仰望星空……
正是童自荣老师的王子{zi}般的声音，
使佐开云体育罗这个英俊（读：jùn）潇洒，傲毅凛然，
光明磊落，扬[繁体：揚]恶除善，
为劳苦大众伸张(繁体：張)正义的佐罗，
让广大中国的de 观众过目难忘。
也正是童自荣老师王（wáng）子般，
高贵纯[繁体：純]色气质的声音，
成【幸运飞艇pinyin：chéng】就了佐罗这部经典电影的灵魂！
还有电影追捕bǔ ，这部经典电影，
杜丘的配音是毕克kè 老师，
毕克老师的声音，具{jù}有深沉的瓷性，
把杜丘坚毅[练：yì]，深沉，执着，勇敢，
一定要【读：yào】把真像大白的性格特点，
刻画的淋《lín》漓尽致，惟妙惟肖。
让中国的直播吧观众，非常喜欢睿智的杜丘[pinyin：qiū]。
这就是经典外国电影的配音魅[拼音：mèi]力。
也是这些经典电影的灵魂所在。
这都是英文原版电影所不能比拟的【pinyin：de】效果……
2020，1，13，文
本文链接：http://21taiyang.com/Open-SourceComputers/125869.html
美国电影车队完整[pinyin：zhěng]版转载请注明出处来源
