文学作品与影【练：yǐng】视作品的优缺点

至今为止，你看过最好的由文学著作改编的影视剧是什么？四大名著“三国演义“水浒传“西游记“红楼梦”经典名著科幻小说从文学作品变成影视作品，其独特的优势体现在哪里？以《三体》来说，最独特的就是难产了都有哪

至今为止，你看过最好的由文学著作改编的影视剧是什么？

四大名著“三国演义“水浒传“西游记“红楼梦”

以《三体》来说，最独特的就是难产了

古龙的小说《绝代双骄》！

谢邀！

好的改编影视剧能够体现原著的思想价值，传达原著所要表达的丰富复杂的情感，具象化原著用文字建构的画面和情节——在画面娱乐城和情节的表现上，在抒发感情、渲染气氛方面（繁：麪），甚至优于文学原著，因为影视剧是直观的，并且具有蒙太奇构成和音乐、美术、戏剧等综合手段。

最成功的改【拼音：gǎi】编如《霸王别姬》，全球史上百部最佳电影之一世界杯，它是由原作李碧华和芦苇编剧。

但文学原著的作家语言——不是人物对话——是无论多么杰出的改编影视剧所无法取代的，读者读文学原著，首先是一种文学的、作家风格的语言的享受，阅读的乐趣和收获是改编影视剧无法取代的——即使采用画外音朗读原著片段也不行。

文学是语世界杯言[pinyin：yán]的艺术。

有些文学名著澳门威尼斯人甚【练：shén】至百读不厌但无法改编。