现代[练：dài]汉语中的语言现象有哪些

中文到底有没有语法？任何一种语言都有语法，中文肯定有的呀。因为我们生活在中文的语境中，所以语法通常会被忽视了存在。中文语法涉及到许多方面，如音节、词等。语素是最小的语音语义结合体，是最小的语言单位。语素按音节分类可以分成：单音节语素，双音节语素，多音节语素

中文到底有没有语法？

任何一种语言都有语法，中文肯定有的呀。因为我们生活在中文的语境中，所以语法通常会被忽视了存在。

中文语法涉及直播吧到许多方面，如rú 音节、词等。

语素是最小的语音语义结合体[繁体：體]，是最小的语言单位。语素按音节分类可以分成：单音节语素，双(繁体：雙)音节语素，多音节语素。

句子成分也有主谓[繁体：謂]宾定状补。

现代汉语实际上没有什么语法，主要的语法就是语序以及严格的逻辑关系。

汉语的语法是[读：shì]以顺序作为逻辑关系的依据的。

举个例子，我们中文[读：wén]说《繁：說》我爱你，但【读：dàn】是如果把顺序调过来变成你爱我意思就发生了变化。

但是英语如果你说I love you，你写成 you love I，意思没有发生任何变(繁：變)化。你只要写成(读：chéng)了you love me发（繁：發）生了格的变化，意思才会发生变化。

也就是说英语是没有像汉语那样那么注重语序的。

在汉语中一句话里面可[练：kě]以堆砌很多的谓语动词，但是在英语中只能有一个谓语动词，这澳门金沙是英语和汉语最大的一个语法不同点。

所以，汉语翻译成英语的时候，有很多句子机器没有办法完成，就是那些一句话里面有多个谓语动词的句子，直接执意澳门博彩过去，没有《练：yǒu》办法做到无法正确，所以不具有可读性。

汉语中还（繁：還）有很多的口号式的句子，这些口号式的句子在语法上面都澳门威尼斯人是不完整的，这类的句子就很难翻译成外国人能够理解的英文。即使翻译过去，加上了主语和谓语，也会让外国人觉得不像一条口号。

比如说好好学习，天天向上。只有中[读：zhōng]国人能看得懂good good study，day day up。这句毛主席的名言，好《读：hǎo》的汉学家，不敢gǎn 去翻译，中国人放的也不好，所以找不到什么合适的翻译。

标准的汉语语法里面追求逻{练：luó}辑上面的简洁，把逻辑错误的（练：de）句子当{练：dāng}做是病句。但是英语里面只追求语法错误，并不存在着逻辑错误的这种讲法，逻辑错误只是逻辑错误，并不算是语病。

所以，你会发现，把特朗普讲的【读：de】话翻译成中文以后[繁体：後]，在语法上面很多时（繁体：時）候算作是中文的语法错误。

这不是说中国的语法就吹毛求疵，而是因为可以讲究的语法点实在是太少了，所以才（繁：纔）需要去抓(练：zhuā)逻{练：luó}辑。

在{练：zài}外国人眼里，中文就是没有语法澳门威尼斯人的，只需要主谓宾是按顺序排列的就行。所以外国人学中文，感觉语法上面特简单。