九年级上册人教版语文文言文古今异义总结？文言文古今异义词我们把古义和今义不相同的词叫古今异义词。概括起来，古今异义主要有这样几种：1、词义扩大，即今义大于古义。如“江”“河”二字，古代一般专指长江、黄河，现在除了指长江、黄河外，更多用于泛指，指一切江、河
九年级上册人教版语文文言文古今异义总结？
文言文古今异义词我们把古义和今义不相同的词叫{练：jiào}古今异义（繁：義）词。概括起来，古今(练：jīn)异义主要有这样几种：
1、词义yì 扩大，即今义大于古义。如“江”“河”二字，古代一般专(繁：專)指长江、黄河，现在zài 除了指长江、黄河外，更多用于泛指，指一切江、河。
2、词义缩小，即今义小于古义。如“寡助之至，亲戚畔之”中的“亲戚”，古代除了指跟自己家庭有婚姻关系的家庭或[huò]它的成员外，通指自己家庭中的成员，现代dài 汉语中则不能用于自己家庭中的成员{pinyin：yuán}。
3、词义转移，即（练：jí）一个词由表示某事物变为表示另外的事物。如“牺牲玉帛{练：bó}，弗敢加也”的“牺牲”，古代指祭祀用的牲畜，现在则表示为了正义的目的而舍弃{练：qì}自己的生命或利益。
4、感情色彩发生变化。如“先帝不以臣卑鄙”的“卑鄙”，古代是中性词，“卑”指地位{练：wèi}低下，陆游诗“位(拼音：wèi)卑未敢忘忧国”的“卑《bēi》”即此义，“鄙”指见识短浅；而现在则是个地道的贬义词，用来形容人的行为品质恶劣。
现代汉语中有些双音节词，在古代汉语中是由两个单[繁体：單]音节词组成的短语，这（读：zhè）类词不是太多，但一定要引起特别重视。如“无论”，现代汉语中是一个起关联作用的连词，而文言文里却是两个词，如《桃花源记》中“乃不知有汉，无论魏晋（繁：晉）”的“无论”就是两个词：无，不要；论，说。
下面择要列出课文中出现的一些古今异义(繁：義)词。
1、绝境 古义（繁：義）：与世娱乐城隔绝的地方。今义：无出路的境地。
例[读：lì]句：自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂（读：suì）与外人间(繁：間)隔。（《桃花源记》）
2、交通 古义：交错相通。今义：主要用于称各种运输(繁：輸)和邮电事业。
例句：阡[pinyin：qiān]陌交通，鸡犬相闻。（《桃花源记》）
3、穷 古义：穷尽。 今义：经济贫pín 困。
例句：复前行，欲穷其[读：qí]林。（《桃花源记》）
4、鲜美 古gǔ 义：鲜艳美丽。 今义：指（食物）味道好。
例句：芳草鲜（繁体：鮮）美，落英缤纷。（《桃花源记》）
5、布衣(yī) 古义：平民。 今义：棉布衣服。
例句：臣本布衣，躬耕于南阳。（《出师表》）
6、感激 古{读：gǔ}义：感动振奋。 今义：感谢。
例句：咨臣以{读：yǐ}当世之事，由是感激。（《出师表》）
7、痛恨hèn 古义：痛心、遗憾。 今义：无比憎恨。
例句：未尝不叹息痛恨于桓、灵也。（《出师shī 表》）
8、可以 古义：可以【读：yǐ】凭借。 今义：对某事表赞同。
例（lì）句：可以一战，战则请从。（《曹刿论战》）
9、开张【zhāng】 古义：扩大。 今义：开业（多指商业部门）。
例句：诚（繁：誠）宜开张圣听，以光先帝遗德。（《出师表》）
10、涕tì 古义：泪。 今义：鼻涕。
例句：今《jīn》当远离，临表涕零，不知所言。（《出师表》）
11、兵 古义：兵器。 今义[繁体：義]：士兵。
例句：兵【bīng】甲已足（《出师表》）
12、狱 古义：案件。 今义：监禁犯人的地《pinyin：dì》方（监狱）
例句：小大之狱，虽不能察[拼音：chá]，必以情。（《曹刿论战》）
13、池chí 澳门新葡京古义：护城河。 今义：小水塘、池塘。
例句：城非不高也，池澳门永利非不深也[练：yě]（《二章》）
14、居 古义：停留、过了。 今义：居住、住所{练：suǒ}。
例句：居十日，扁鹊复见（《扁鹊见蔡桓公(练：gōng)》）
15、走 古【pinyin：gǔ】义：“跑”的意思。 今义：行走。
例句：扁鹊望桓侯而还走（《扁《拼音：biǎn》鹊见蔡桓公》）
16、汤 古义：热水。 今义：菜或面《繁：麪》做的稀状食物。
例{pinyin：lì}句：及其日中如探汤（《两小儿辩日》）
17、去 古义：离开[拼音：kāi]。 今义：到……去
例句：我以日始[读：shǐ]出时去人近（《两小儿辩日》）
18、但 古义：只，只不过。 今义：转[繁体：轉]折连词。
例句：但闻黄河流水（shuǐ）鸣溅溅（《木兰诗》）
19、妻子 古(gǔ)义：妻子和儿女。 今义：专指男子的配偶。
例句：率妻子邑人来此绝境（《桃花源《pinyin：yuán》记》）
20、其实 古义：它的果实，是两个词。今《读：jīn》义：表示所说的是实际情《练：qíng》况。（承上文而含转zhuǎn 折），是一个词。
例句：叶徒相似，其实味不同（《晏子《读：zi》故事两篇》）
21、文理皇冠体育 古义：文采和道理。 今义：文[pinyin：wén]章内容方面和词句方面的条理。
例(练：lì)句：其文理皆有可观者（《伤仲永》）
22、致词 古义：对《繁：對》……说shuō 话。 今义：指在举行某种仪式时说勉励、感谢、祝贺、悼念等的de 话。
例句：听妇前[pinyin：qián]致词（《石壕吏》）
23、再 古义：第二次。 今义：又（练：yòu）一次。
例[读：lì]句：一鼓作气，再而衰，三而竭。（《曹刿论战》）
24、何苦 古义：怕什么[繁体：麼]。 今义：不值得做。
例世界杯句：而山不加增，何苦而不平{练：píng}？（《愚公移山》）
25、捐 古义：丢弃。 今义：献出（繁：齣）。
例句：乃捐金于野。（《乐羊子(读：zi)妻》）
26、烈士 古义：有雄心【xīn】壮志的人。 今义：为正义事业而献身的人。
例句：烈士暮年，壮心不已（《龟虽寿[繁体：壽]》）
27、虽然 古义：两个[繁体：個]词，“虽”即“虽然”，“然[读：rán]”即“如此”“这样”。 今义：一个词。
例句：虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢（读：gǎn）易。（《唐雎不辱使命》）
28、然而 古义：两个词。“然”代指上文所说的情[qíng]况，“而”表示转折，等于说“如此（这样），可是……”。 今义：是【shì】一个表示转折的连词。
例句：夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。（《得道多[duō]助，失道寡{guǎ}助》）
29、所以 古义：a、表示行为凭借的方式、方法或依据，相当于“用来……的de ”，b、表示原因，相当于“……的原因”。 今义：是一个表示因果关系的(读：de)连词。
例句：吾知所以[yǐ]距子矣，吾不言。（《公输》）
再如：亲贤臣，远小人，此（练：cǐ）先汉所以兴隆也。（《出师表》）
30、学者 古义：两个词，求学[繁：學]的人。 今义：指在学术上有一yī 定成就的人。
例句：其亦欲推其事，以勉其学者邪？（《墨池记(拼音：jì)》）
本文链接：http://21taiyang.com/Gyms/5379188.html
语文版九年级上册文言文翻译 九年级上册[繁体：冊]人教版语文文言文古今异义总结？转载请注明出处来源
