英雄电影免《pinyin：miǎn》费观看完整版

你看电影都是看原音#28港片粤语、外国片外语、内地台湾片国语#29，不看配音的吗？谢邀。通常来说，原版比配音更能表达演员和导演的意图。粤语电影配普通话，很多梗都没法完美翻译，字面直译则全无笑点。而普通话电影配粤语，会碰到很多语气问题，听起来总觉得拿腔作势，尽管演员没有那个意思

你看电影都是看原音#28港片粤语、外国片外语、内地台湾片国语#29，不看配音的吗？

谢邀。通常来说，原版比配音更能表达演员和导演的意图。粤语电影配普通话，很多梗都没法完美翻译，字面直译则全无笑点。而普通话电影配粤语，会碰到很多语气问题，听起来总觉得拿腔作势，尽管演员没有那个意思。

我都是看原音，实在找不到才看[pinyin：kàn]配音——但也有例外。

比如《哆啦A梦》，小时候看的都是开云体育香港配音。多年之后忽然看到日语原音，反而觉得很不习惯。《蜡笔小新》则都能接受，可能是看得[读：dé]少。

这【zhè】就引出了一个新{读：xīn}问题：我们觉得配音毁电影，到底是配音真的烂，还是单纯的不习惯？

很多大龄观众喜欢看译制片，不喜欢英语原音。部分原因是他[pinyin：tā]们年轻时几乎只能看到译制片[读：piàn]。今天已被影视界摒弃【pinyin：qì】的“翻译腔”，却是很多人的美好回忆。

同理，我接受不了（繁体：瞭）日语版《哆啦A梦》并不是因为【pinyin：wèi】粤语配音有多精妙，甚至乎超越原版——仅仅是因为我听惯了配音版而已。

大家好，我是五阳！

说起刘德华和[hé]张曼玉在影视圈中有着举足轻重的地位，他(tā)们曾经是{shì}八九十年代的国民男神和国民女神。

我们都知道刘德华从1981年{nián}出演他的处女作电影《彩云曲》至今已经拍过上百部经典电影。除了在豆瓣（练：bàn）评分高达9.1分的《无间道1》，还有他和(hé)周润发合演的《赌神》。

不过很少人看过他的【de】另外三部电影，其中两部还被禁播。

在1982年刘德华在《投奔怒海》中担任男二号，当时的刘德华才21岁，还是初出茅庐。不过这部电影的题材比较特俗，是讲诉了越南解放战争后的题材故事。

刘德华在这里饰演一位美军的翻译员祖明，由于美军战败后他被[bèi]送到了集体农场，后来又被送去地雷区掘地雷。祖明一心想着要逃离这里，好不容易上了一条[繁体：條]难民船，结果被军方拦截给打死了。

这部电影从严格上来(繁：來)的说才是刘德华的首部电影，据说原澳门银河本祖明这个角色是请周润发出演，但是由于各种原因没来，最后才选到刘德华。

这部电影（读：yǐng）让刘德华在名声大噪，好让他获得了金像奖最佳新人奖提名。当然[练：rán]这部电影也同时获得了十二个奖项以及提名。

《群龙夺宝》这部电影可谓是阵容强大，除了刘德华本人还有关之琳林忆莲徐少强等人。各路人马为了争(繁体：爭)夺宝物“可兰经”而大显身手[读：shǒu]，也是一部喜剧电影。豆瓣评分7.2分。

《异域》也是一部战争题材电影，同时也是获奖电影，可惜曾一直被禁播。这部电影是改编一部禁书而拍摄的，可想而知最后也是被禁播的结局。不过看过这部电影的观（繁：觀）众都是皇冠体育一致的好评，在豆瓣也是8.2分。

故事讲(繁：講)诉国内战争时，有一群逃亡澳门巴黎人中、缅的边境的人用生命建立起一个军事基地，不过由于不受各方的承认，最终无家可归成了一群异域英雄。

张（读：zhāng）曼玉在1983年香港小姐亚军出道以来拍了无数的优质电影，而她连续的在获奖中成长。据统计到现在为【wèi】止，她也拍了有七十四部电影。而她出演的人物风格也是各不相同。

在武侠电影《新龙门客栈》中塑造的客栈老板《繁体：闆》娘金镶玉性格时泼辣却不失妩(繁：嫵)媚，风骚却又不失善良的人物形（xíng）象。当然这部电影当时也连续获得十大奖项。

除了《新龙门客栈》就不得（dé）不提《东邪西毒》，一部众多优秀演员组成（chéng）了金牌武侠(繁体：俠)电影。

要说张曼玉最好的一部电影，还是得推荐93年徐克拍摄得奇幻武侠《青蛇》。张曼玉在这里饰演yǎn 得小青可谓下足了功夫，张曼玉和王祖贤为了把蛇走路得姿（zī）势演得逼真，还特地向印度蛇舞老师苦学蛇舞。

除了演技和剧情吸引人，在演员得造型上也是下足功夫，当时借鉴了昆曲和杨柳青年画，头饰借用昆曲[qū]的铜钱头。这样即打造出了蛇精的妩媚【mèi】又不失古典的气质。

以上这些电影都是刘德华和张曼《拼音：mà澳门威尼斯人n》玉的经典好电影，当然除了这些还有很多好电影。