中国国力的鼎盛是唐，经济的鼎盛是宋，为何日本却独爱战乱的三国？答案基本都是在说三国的精彩和日本战国时代的关系，都没有说到关键的因素。这个问题我来回答。为什么三国的历史会被日本热爱，是因为明清时代中日交流的频繁！为什么是明清，因为明清小说这种白话通俗读物的传播，这才是在日本掀起全民三国热的根本所在！明朝虽说因倭患问题对日本充满警惕，但这个时期的中日文化交流却处于高潮
中国国力的鼎盛是唐，经济的鼎盛是宋，为何日本却独爱战乱的三国？
答案基本都是在说三国的精彩和日本战国时代的关系，都没有说到关键的因素。这个问题我来回答。为什么三国的历史会被日（rì）本热爱，是因为明清时代中日交流的频繁！为什么是明清，因为明清小说这种白话澳门威尼斯人通俗读物的传播，这才是在日本掀起全民三国热的根本所在！
明朝虽说因倭患问题对日本充满警惕，但这个时期的中日文[读：wén]化交流却处于高潮。明朝一批优秀的白话小【pinyin：xiǎo】说因此传入日本，其中最为著名的有四本——《金瓶梅》、《三国演义》、《水浒传（繁体：傳）》、《西游记》。
这四本小说对当时乃澳门银河至现在的日本都产生了空前绝后的影响，特别是《三国》与《水浒》。其实也不单单是日本，《三国演义》对整个东亚文化圈的影响都是空前绝后的，它在很长一段时间直接影响了朝鲜、日本等国的文学创作！乃至于现《繁：現》在《三国》题材的影视剧被日本疯狂喜爱。对《三国演义》的研究更是显学。
《三国演义》等一批优秀白话小说在日本的传播
有一个非常有趣的现象，《三国演义》最早的几个版本几乎全在日本得到保存，而这几个版本在中国全部失传。为什么？因为《三国》的精彩和日本人对它长期的热爱。像上文提到的四本名著，再加上《三言》等等，这些小说在日本拥有广【pinyin：guǎng】泛的影响力与受众。因为它们通俗小说的性质与在通俗小说创作中的成就。这些东西共同决定了它们的受众与传播的广泛。《三国》被日本人喜爱很大的原因就是因为它的通俗易懂[pinyin：dǒng]。
比如，公认的唐朝最伟大的两个诗人是李白与杜甫，但是为什么在日本最被推崇的却是诗人白居易？这其中固然有诗人所在时代的先后与当时中国国内战乱的问题，澳门巴黎人但是还有一个重要的原因是因为白居易的诗是老妪也看得懂的。日本人非常推崇白居易的这种自然，换句话说是这种通俗，如果你看日本的俳句，这种生活中的纤细的美非常受尊崇。当年亚洲第二个诺贝尔文学奖获得者日本作家川端康成的获奖词是这样说的：川端康成极为欣赏纤细的美，喜爱用那种笔端常带的悲哀，兼具象征性的语言[yán]来表现自然界的生命和人的宿命。
（白居易[pinyin：yì]）
而在中国古典的白话小说中zhōng 这种词句间的的趣味与细节之美几乎无处不在。
三国故事的精彩与《三国》小说的优秀是三国文化在日本被广泛热爱的根源，但是其中最为关键的桥梁就是明清时代这一批小说在日本的传播。在明清时代，虽然有海禁与闭关锁国，但这个时代也正是外国文化与中国开始交流的一个时【娱乐城shí】期，这个时代是近代化的开端，它也为文化的传播提供了基础。
《三国》等一批小说在日本的在创造
从《三国》这些小说传入日本开始，日本的创作者就模仿它们创作了其他的相关小说。特别是近代日本游戏、动漫产业对《三国》等题材的挖掘，更是在创造了极大经济效益的同时促进了《三国》文化的再传播，甚至开始接纳日本的喜好在日本扎根。比如在日本人的文学创作方面澳门威尼斯人，我{读：wǒ}曾今看过受《水浒》影响而创作的《南总里见八犬传》，这是一个长篇传奇小说。在游戏动漫方面《三国》题材的日本游戏更是在国内有巨大的影响，比如《真三国无双》这款游戏。
因为《三国》题材的受[拼音：shòu]众和它在游戏动漫[pinyin：màn]领域的巨大潜力，导致日本人对他有很大的挖掘，而这一点是非常值得我们国内的同行进行反思的。我们的产[繁体：產]业要着重向文化发展，发展高质量的文化产业，弥补我们国际软实力的不足。
所以明清时代的中日交流，和这些优秀小说在日本的传播与再创作是三国文化在日本喜闻乐见的关键。
本文链接：http://21taiyang.com/Gyms/12249569.html
斗罗大陆漫[màn]画完整免费转载请注明出处来源
