新旧两个版本《亮剑》，哪个更好看？说说理由？《亮剑》是很多人心中抗战剧的经典，尤其是男主角“李云龙”的人物设定更是吸引人。后来《新亮剑》的播出又引起了一番热议。首先说说：新老《亮剑》的观感和对比。一、无法回避的对比看《新亮剑》，不和老《亮剑》对比是不可能的
新旧两个版本《亮剑》，哪个更好看？说说理由？
《亮剑》是很多人心中抗战剧的经典，尤其是男主角“李云龙”的人物设定更是吸引人。后来《新亮剑》的播出又引起了一番热议。首先说说：新老《亮剑》的观感和对比。
一（读：yī）、无法回避的对比
看《新亮【读：liàng】剑》，不和老《亮剑》对比是不可能的。
假如体育界高调推出了个“新姚明”，球迷肯定会拿（ná）他和姚明去对比：有姚明那么高吗？长得和姚明像吗？球投得有那么准吗？帽盖得有那么漂亮吗？个人技术shù 有那么全面吗？球场组织能力有那么强吗？甚至于，说话有那么有趣吗？动作有那么潇洒吗？表情有那么酷吗？
最有意思的是，在姚明迷的心目中，姚明的一切，包括缺点，都是姚明光环中的一部分，都是被崇拜、被维护的。你说（繁体：說）新姚明弥补了姚明的许多缺陷，比姚明更英俊，比姚明更灵敏，声音比姚明更悦耳，发型比姚明更时髦，所以比(读：bǐ)姚明更{gèng}姚明。姚明迷能接受吗？喷死你！那是“新超人”或者新什么，总之不是新姚明。
这就是翻拍剧面临的难题。拍得象老剧，只不过是在模仿；不象老剧，老剧迷又不认可。要翻拍，就[拼音：jiù]要超越老剧。但是超越，又有几人能做（读：zuò）到？
但是翻拍剧还是层出不穷。这有两种情形，一种是确实有实力的制片人和导演，有了新立意、新思路、新技术、新拍法，要进行超越；另一种是制片人和导（繁：導）演明知超越不了老版，借老版(bǎn)的影响和人气来赚票房，有老版的观众群在那里，新版不管拍得怎么样，总(繁：總)是能赚一把的。
国产翻拍剧，大多属于后一种情形。借高人之名抬自己身价的做法，由来已久。清末李鸿章出访欧洲，有媒体炒作李鸿章为“东(拼音：dōng)方（fāng）俾斯麦”，使李鸿章在欧洲名声大噪，李鸿章也颇为得意。有一幕僚一针见血地指出了两人的差距：“俾斯麦绝对不会认为自己是‘西方李鸿章’”！
所以，我基本上不看国产翻拍剧和续拍剧，事实也证明这是对的。之所以看《新亮剑》，一是因为我（练：wǒ）太喜欢《亮剑》，它是多年来难得的、在很多方面有突破的好作品；二是因为我觉得《亮剑》在一些方面还存在缺憾，还应该拍得更好。一开始，想从《新亮剑》中找超越《亮剑》的地方，有，不多；接着，从《新亮剑》中找和《亮剑》不同的地方，有，这些地方有成功的【pinyin：de】，也有不成功的；后来，一个人物出场，我终于吐血而亡。既然不想再看《新亮剑》了，就把自己对比着看的感想整理一下，算是做个了结。
二、《新亮剑》胜（繁：勝）过《亮剑》的地方
1、前几集西路军的情节[繁：節]增加{练：jiā}得好，对后面情节的展开做了铺垫，对李云龙以后特别重视骑兵埋了伏笔，对沈泉等老部下做了初步交待。
2、战争（繁体：爭）场面比《亮剑》拍得好，场面大，效【读：xiào】果好，真实感强，有的（练：de）地方表现出了战争的残酷。
3、个别（繁：彆）人物塑造得比《亮剑》好，如沈泉，筱冢一男，给人印象更深刻。
4、部分群众角色的对话语气比[读：bǐ]《亮剑》好，《亮剑》里有些普(pǔ)通战士和（练：hé）群众说话跟背书似的。
5、个别细（繁：細）节比《亮剑》好，如淮海大战中缴获了国军的军乐队，《亮liàng 剑》中缴获时演奏了一首不知道什么名字的曲子，后来送给赵刚时演奏的还是那首曲子，看的时候我就想，缴获这么长时间了，送给赵刚时应该能演奏《解放军进行曲》了，怎么还演奏这首老曲子啊？《新亮剑》中，送给赵刚【pinyin：gāng】时演奏的就是《解放军进行曲》，那熟悉《读：xī》的旋律让我长舒了一口气。
细节上还有，战马跑得比《亮剑》中快。我有个怪毛病，把战马跑得快不快作为衡{héng}量战争片导演负不负责任的一个标准。战争场面应该表现出什么？力度、强度、速度。有骑兵作战的[de]战争场面，战马的速度最能集中体现军队的力度、强度和速度
不要说《第一骑兵军》、《阿拉伯的劳伦斯》、《天国王朝》那些经典战争片中骑兵冲锋带给（繁：給）人的冲击和震撼，就是日本拍的《乱（繁体：亂）》，澳大利亚拍的《沙漠雄师》，那骑兵作战场面，国产战争片至今还没有能赶的上的。看国产战争片，最受伤的是看那跑不（练：bù）快的马和射不远的箭了。
三（练：sān）、《新亮剑》不如《亮剑》的地方
（一）、首先是shì 多数演员选得和演得不如《亮剑》好。
1李云龙。李幼斌和黄志忠，都演出(繁：齣)了李云龙的强悍、霸气、草莽气、狡黠气、以及英雄气概中的柔情。李幼斌的不足是长得老相了点，黄志忠的不足是演得不够憨实。所以，李幼斌演的李云龙，表现出的是农民式的狡黠；而黄志忠演的李云龙，表现出(繁体：齣)的是市井或兵油子式的狡侩
看看《新亮剑》中李云龙那怎么也戴不端正军帽的形象吧，还有（读：yǒu）李云龙那两次哭，怎么看怎(读：zěn)么不舒服。长得不嫩，是小事；演得过头，可是大疵了。
2、赵刚。这个不多说了，总的感觉，《亮剑》中赵刚和{pinyin：hé}李云龙的关系，象兄弟关系，完全能平起平坐；《新亮剑》中赵刚和李云龙的关系，象父子关系，完全不在一个级别上。那形象、那气质、那语气、那神态，辈分差得大了。连发火都象在撒{拼音：sā}娇，这是政委？唉！
3、楚云飞。这个人物，《亮剑》和《新亮剑》中演绎得各有特色。但是也许是受《亮剑》影响太大了，总感觉楚云飞就应该是张光北演的那样的，云飞嘛，波诡云谲 **跋扈【练：hù】，或者赵云 张飞。所以，感觉《亮剑》中的{de}是云飞兄，《新亮剑》中的只是云兄，没飞。
4、八路开云体育军高{拼音：gāo}级将领。
《新亮剑》中的彭总、刘伯承，形象【读：xiàng】上、气质上《读：shàng》都赶（繁：趕）不上《亮剑》中的彭总、刘伯承；
副总参谋长左权，是《亮剑》中塑造得比较成功的一个形象，他不但在军事上发挥了参谋长的作用，而且在那样一个亚博体育脾气暴躁的副总指挥的身边，发挥了重要的镇静剂[繁体：劑]、调和剂、催化剂的作用，该帮老总降温的时候帮老总降温，该帮老总调和关系的时候帮老总调和关系，该帮老总下决心的时候帮老总下决心。看《亮剑》，感到这样的总指挥跟前就应该配这样的参谋长，所以看到他的牺牲，感到特别惋惜。看《新亮剑》，对副总参谋长的印象没那么深，甚至看了几集了，还没对上号哪个是副总参谋长左权。
386旅旅长陈赓，是《亮剑》中的一个亮点。陈赓有三大特点：一是资格老，黄埔一期的，而且是鼎鼎大名的“黄埔三杰”之一（徐向前元帅、左权副总参谋长也是黄埔一期的，林彪元帅是黄埔四期的），参加过南昌起义（当时在贺龙的部队中任营长）；二是他的经历富有传奇色彩，救过蒋介石的命，在上海搞过地下工作，当过中央特科的负责人，红军时期在四方面军、一方面军都干过，抗战时期在129师（红四方面军改编）当旅长，解放战争时期先后在晋冀鲁豫野战军（后来的二野）和四野任兵团司令；三是幽默、胆大、牛气，他到哪里哪里就笑声一片，在党内军内跟谁都敢开玩笑，跟毛、朱都开，跟周恩来开玩笑更是平常，唯独不和彭德怀开（彭总不喜欢开玩笑，有次陈赓和彭总开玩笑彭总发了火，以后陈赓就不和彭总开玩笑了）；解放战争后期归四野指挥，不太听林总的调遣，认为林总过于谨慎，最后军委就直接指挥他的兵团了。这样一个个性很突出、生性很幽默、很有传奇色彩的名将，应该是文艺作品难得的表现对象，但还没看到塑造得较好的陈赓形象，那部《陈赓大将》拍出来后，我满怀希望地去看，里面的陈赓中规中距，老老实实的，简直惨不忍睹。直到《亮剑》，里面的陈赓旅长才让人眼前一亮，这才象陈赓啊
我认为，《亮剑》里面的陈赓，是到目前为止影视作品里塑造得最好的，有幽默感，有霸气。但在《新亮剑》里，陈赓和《陈赓大将》中的陈赓一样了，缺了幽默感和那股吸引人的独特气质。不能不说气质是个很重要的（练：de）东西，平常的话，从风趣的人嘴里说出来，就让人想笑；好笑的话，从刻板的人嘴里说出来，也一{练：yī}点都不好笑了。参照着看看没收骑兵、“吃了蜜蜂屎啦”那几段就清楚了
华野副司令员（后为代司令员）粟裕大将，那是我从初中起就崇拜，到现在依然崇拜得“如滔滔江水连绵不绝”的军神级的偶像啊，余生也晚，无wú 缘《繁体：緣》得睹先贤风范，憾何如哉！幸好这几年有不少影视作品中出现了粟裕的形象，咱是“逢粟必看”。《大决战》、《豫东战役》中的粟裕，都不错，让人“虽不能至，心向往之”； 《亮剑》中的粟裕，也还可以，形象差点，但气质不错。到了《新亮剑》中，我的天哪，这是粟裕？整个一鲁智深啊，形象不着边，气质更谈不上，那个个子低而谋略高、身材瘦小而胆子大、面相文弱而心理素质超强、为人低调而指挥艺术高超的(拼音：de)，敢于直呈己见而三次让老毛收回成命改变战略计划的粟裕大将，就是这个样子？把粟裕大将糟蹋成这样，让我等粟迷情何以堪，情何以堪哪！不看了，再不看《新亮剑》了，吐血（xuè）去了。
5幸运飞艇、八路军中下级（繁：級）指挥员。
孔捷、丁伟，也是重量级的人物，《亮剑》中强悍气不足，但形象气质都有特点，起码能让人分清谁是谁。《新{读：xīn}亮剑》中，形象气质差别不大【读：dà】，看[kàn]了多少集了还分不清，一不留神就搞混了。当然，沈泉这个角色，《新亮剑》中塑造得好，很丰满。
6、日军指挥(繁：揮)官。
筱冢一男，《新亮剑》塑造得好，日本从明治维新起就重视教育，他们的高级军官都受过良好的教jiào 育，当然野蛮的军国主义的毒也中得很深。《新亮剑》中的筱冢一男，形象气质都带有一{练：yī}种儒雅气和贵族气，举手投足间也不乏军人的刚强气，不错。
山(读：shān)本等日军中下级军官，我感觉还是《亮剑》塑造得好，有的凶，有的蛮，但都是强悍的；《新亮剑》中，山本、骑兵联队长{pinyin：zhǎng}等军官，怎么感觉多少都有一点忧郁气质，形象也许好了些，人物内涵也许丰富了些，但总感觉怪怪的，毕竟一只凶悍得象狼一样的军队比一只忧郁得象诗人一样的军队更适合做侵略军吧？就连筱冢一男，也多少带有一点忧郁气。我想，这个女导演是不是特别欣赏、或者特别讨厌带忧郁气的男人。
7、女{读：nǚ}角色。
目前只看到秀芹和楚云飞身边那个女记者。女记者随后再说。秀芹，感觉还（繁：還）是《亮剑》选得好，不算很漂亮，但朴实、清澳门威尼斯人纯，象个山里丫头。《新亮剑》里的秀芹，更漂亮，也更象城里人。
8、其他角（练：jiǎo）色。
《亮剑》中楚云飞的参谋长立功兄很有特点【pinyin：diǎn】，文绉绉的，去向孔捷要給养那段，和孔捷的对比太明显了，典型的“秀才《繁：纔》遇到兵”，让人[rén]忍俊不禁；《新亮剑》里的立功兄，也不错，就是少了点喜剧气息。
《亮剑{pinyin：jiàn}》里黑云寨二当家的，选得好，一看就象(读：xiàng)个夜猫子，凶气重，阴森森的(拼音：de)，让人脊背冒凉气；《新亮剑》里二当家的，普通草莽。
《亮剑》里还有一个角{pinyin：jiǎo}色让人过目不忘，就是李云龙为装备打了另一个师的兵，那个师的师长，从来到走，只一个亮相，一两句话，很内（读：nèi）敛，但给人感觉很有底气，也很有霸气，是个不好惹的狠角色。《新亮(读：liàng)剑》里那个师长，没这个感觉。
（二）情节上不如《亮剑[繁体：劍]》紧凑
1、增加的【拼音：de】女角色和感情戏绝对是败笔。
我最讨厌国产历史片和战争片里{练：lǐ}的感情戏。不是说这类影视中【练：zhōng】不该有女角色，不该有感情戏。
首先，要不要女角色和感情戏，要根据剧情发展的需要和人物塑造的需要来确定，不能把女角色和感情戏当成包治百病的良药什么地方都用。国产影视片一大{dà}恶俗，就是总【练：zǒng】要为主人公、特别是英雄人物，安排一批异性崇拜者和几条线的感情戏，似乎不这样，体现不出主人公的魅力和不凡。于是乎，在我{读：wǒ}们的影视中，主人公常常是“家里有个深恋的，身边有个蛮缠的，单位有个偷看的，远方还有思念的”。于是《敌营十八年》就成了情{练：qíng}场十八年
前几年看过一部以刺杀[繁：殺]汪精卫为题材的电影，就给那个刺客孙凤鸣安排了一个美女崇拜者，在行刺前夜用身体慰劳孙凤鸣。我看了就想，照这个套路，拍荆轲刺秦王也应该给荆轲安排个美女了。谁知没过几年，真的拍出来了《繁体：瞭》，葛优演的荆轲，给安排的美女竟然是秦王的女儿，欢爱地点居然是秦国的祖庙！我的天！不怕秦始皇气得活过来坑了你。以前爱看《电影文学》，记得有两个剧本，一个是《贺龙军长》，里面给贺龙安{拼音：ān}排了一个漂亮女记者当崇拜者；另一个是《血战台儿庄》，里面给池峰城师长安排了一个恋人，是上司孙仲连的女儿，当时就想，好好的题材都让编剧的荷尔蒙崇拜给糟蹋了
后来两部电影都拍出来了，去看了《血战台儿庄》，因为那是第一部反映国军抗战的电影，结果里面居然没拍感情戏，那个感觉啊，就象硬着头皮吃有虫的苹果（练：guǒ），吃（繁：喫）完了发现居然没虫子，心情太好了。《贺龙军[繁体：軍]长》最终还是没敢去看，不知拍成了什么样子。要是让咱们的编导去拍《巴顿将军》，恐怕给巴顿将军身边安排的美女不会少于卡扎菲身边女保镖的数量。我认为，重大题材影视中感情戏的分量，往往和编导的水平、编导的自信程度是成反比的
其次，要拍感情戏，就要拍得合理、真实、自然。看看我们拍的影视片中的感情戏，有的歇斯底里，有的生猛疯狂，有的莫名(pinyin：míng)其妙，有的故弄玄虚。女角色和感情戏，现在简直就成了（繁体：瞭）编导手里体现主人公品味的装饰品和[读：hé]吸引眼球赚票房的摇钱树。国产影视中感（pinyin：gǎn）情戏印象深的，从心底里感动的，好象还是《五朵金花》、《雁南飞》等不多的几部老片，那里面的人都是正常的，感情都是健康的。
扯远了。《亮剑》中的女角色和感情戏，基本都是必要的。秀芹是打平安县城这一重头戏的导火索，必要的；田雨是小（练：xiǎo）说《亮剑》中三条主要冲突线索（性格冲突、婚姻冲突、命运冲突）的重要体现者，必要的；冯楠是情节发展和交代李云龙和（读：hé）赵刚战友情必须的。感觉不足的de 地方，一是李云龙养伤和田雨谈恋爱的情节篇幅有点长
二是张白露和（拼音：hé）李云龙的暧昧插曲属画蛇添足，可以不要，当然有这段插曲也没什么不好，但不要也无妨{读：fáng}，还会更紧凑。也许是，不拍文革那段，建国后这段情节就比较平淡了，有这样一段插曲，也算是编导为打破平淡做的努力吧。如果拍了文革那段，这个插曲就完（拼音：wán）全没必要了。
《新亮剑》中，呵呵，英雄身边的美女多了起来，荷尔蒙崇拜又抬头[tóu]了。李云龙和郑芳那段，怎么看怎么别扭，那个恋爱法，你信吗？反(读：fǎn)正我不信。刘诗吟和楚云飞[繁体：飛]的感情戏，更是多余而且老套，没有比让指挥官和记者谈恋爱更俗的了。
2、每个主(读：zhǔ)要角色牺牲的时候，放慢镜头，回放生平，唱送别歌，是{pinyin：shì}另一大恶俗。在这种恶俗泛滥的影视片里，我们的导演不仅是导演，而且是导看，他象引导演员进入角色那样，不遗余力地引导观众按进度、按程度达到他的期望。他不断地告诉我们：在这里，我表现了，你应该悲伤；在这里，我浓墨重彩渲染了，你应该悲痛……结果，过度dù 的渲染和引导，反而抑制了我们的情绪，甚至产生了喜剧效果。对比一下《亮剑》和《新亮剑》中和尚牺牲的情节，《亮剑》中没有拖泥带水的渲染，给人的震撼反而更强烈。
3、有《读：yǒu》些细节上，《新亮剑》把握得不如《亮剑》。如赵刚让战士架彭老总撤退那场，还有张大彪带人受降时说脱裤子放屁[读：pì]那段，《亮剑》中拍得有张有弛，紧张气氛中带有一点笑料，让人看了还想看。《新亮剑》中这些片段，就平平的了。还有赵刚持枪姿势等细节，以及《新亮剑》里POSE摆得太多等等，网友说得多了，我就不多说了。
（三），幸运飞艇配乐(繁体：樂)不如《亮剑》给力。
《亮剑》的成功，那首慷慨激昂的主题歌也是功不可没的；《新亮（读：liàng）剑》缺少那样一首能领(繁：領)起衔的主题歌。
《亮剑》和《新亮剑》的配乐都主要有四个主题系列：战争主题、欢快主题、悲伤主题、日军主题。《新亮剑（繁体：劍）》的日军主{读：zhǔ}题很有特色，胜过《亮剑》，其他tā 主题也还不错，但都不如《亮剑》中的流畅、优美、和场景融合得好。《新亮剑》的片尾歌也很好，但《亮剑》的片尾曲忧伤中带有一种沧桑感，不是一般地强，足以压倒元白。
四[拼音：sì]、关于语言
国产【chǎn】影视中日军该说日语还是汉语？这恐怕是仁者见仁智者见智的事。
第一次听到影视里的日军说日语，是看《血战台儿庄》。当时（读：shí）那个感受太强烈了，就感觉太真实了[繁体：瞭]。
但是看《亮剑》，最苦恼的就【jiù】是日军说日语了，哇哩哇啦好半天，听又听不懂，看字（练：zì）幕又太费劲（咱是高度近视），而且感觉里面《繁：麪》日军说得也费劲，象在背汉字译音一样。
看《新亮剑》，没(繁体：沒)这个苦恼了，都说汉语了。感觉这样也挺好，没什么不对劲的。但山(练：shān)本一会儿说汉语，一会儿说日语，又把人搞糊涂了。
我想，日军对话少的影视片，日军说日语，增强真实感，是完全可以的。日军对话多的影视片，还是要照顾照顾观众，毕竟拍的是华语（繁体：語）片不是日语片，大段大段的日语，会[繁：會]让人倒胃口的，看字幕观赏影视片和听声音看场景观赏影视片那效果是完全不一样的。不说日语使真实感受到的影响，和不能集中视力观看场景画面人物神态使观赏效果受到的影响比起来，后者的损失（pinyin：shī）更大。
以前看{拼音：kàn}重大历史题材的片子，也最怕领袖说方言。一是听不懂，二是不协调，怎么领袖说方言其他人都说普通话啊？最可笑的是拍山西战场的{pinyin：de}一个电视剧，阎锡山有板有眼地一口(读：kǒu)山西腔，身边山西的文武官员可是一片京腔，对起话来，可乐极了。还是现在都说普通话好。
最后，要说的是，我的感受和看法纯属个人感受，一人之见，不代表其他(读：tā)人；我认为《新亮剑》总体上不如《亮剑》，也不一定就是事实；我不看《新亮剑》了，未必《新亮剑》就不好。“一千个观众心里，有一yī 千个哈姆雷特”，萝（繁体：蘿）卜白菜，各有所爱。我觉得无论是喜欢《亮剑》的，还是喜欢《新亮剑》的，我们都是志同道合的朋友{pinyin：yǒu}，因为我们都喜欢亮剑这个故事，都喜欢李云龙这个人物形象，都喜欢那种精神，这是大同；至于对情节、场景、人物形象气质、艺术表现方式有不同的想象和偏好，那是小异。所以我才敢把这些观感贴出来，见笑了！
本文链接：http://21taiyang.com/Family/8028095.html
重生亮剑之《zhī》我是骑兵转载请注明出处来源