好害羞呀,日语怎么说？迈出第一步，人生即坦途。我第一次去东京，在庆应上课的时候，和几个日本小伙伴一组做plan。记得第一天在电车上模拟了一百遍一会儿见面了该怎么说，紧张到爆炸。可是见了面以后，反倒是日方小伙伴先开口
好害羞呀,日语怎么说？
迈出第一步，人生即坦途。我第一次去东京，在庆应上课的时候，和几个日本小伙伴一组做plan。记得第一天在电车上模拟了一百遍一会儿见面了该怎么说，紧张到爆炸可是见了面以后，反倒是日方小伙伴先开口。“I#30"m yoshikazu.You can call me Yoshi.What#30"s your name？”没错，你没看错是一句《读：jù》很简单的英语，日本朋友由于不知道我会不会（繁：會）讲日语很贴心的用英语发话了，这个反倒让我减轻了不【读：bù】少紧张感。（起码知道不会表达的时候可以用英语说
）我的回复是:“You can call me Lyne.And...Am I allowed to speak in Japanese？I wanna have a try.”（其实说（繁：說）出后半句也是我逼着自己迈《繁体：邁》出第一步，我完全可以顺着他走继续讲英语的，但是，那样就没有意义了。）这个时候Yoshi表现出很感兴趣《读：qù》并有点吃惊的样子。问:“Wow，of course you can. ”“ありがとう
（谢谢（繁：謝））”（我在日本{读：běn}讲的第一句日语:#29）“じゃ、いつから日本語勉強し始めたの？（那你什么时候开始学日语的？）Understand？”哈哈，很贴心的还问了我一句听懂没？“はい、聞き取れますよ。たぶん一年半前に初めて日本語[pinyin：yǔ]を勉強したいという考えが生まれました。それから始めた
勉強してる時間があんまり澳门金沙長くないですから、うまくできません。（是的，我听懂了。大概一年半前第一次产生了要学日(rì)语的想法，从那开始的
学习的时间不算长，所以说不好。）”“すごい！lyne。素晴(pinyin：qíng)らしい日本語
びっくりしちゃった。少しだけなんか絶対無理。1年半《bàn》、チョウすごい
語学力が強い！（不翻译了，商业互吹:）就是讲我说的太好了bulabula）”其实去日本之前就知道，即便(pinyin：biàn)你就会讲个“ありがとう。”日本人也会给你点赞，并表现出很佩服的样[繁：樣]子，边点赞边说，“いい日本語ですね（你日语真好啊）”之类的《de》。所以，听到Yoshi夸我也没太大触动
但是你要说一点感觉没有，那也不是。起码来自一个日本土著对你{读：nǐ}的鼓励，在你第一次开口的时（繁：時）候是有非常大意义的。从那以后，每天我就跟YOSHI还有KITAKI等几个日本小伙伴{拼音：bàn}呆一块，出去吃饭浪买东西啊也用尽全力用日语跟当地人聊天，实在不会说的时候，就用英语
甚至是“手语”（相信我人与人之间交流能力的强大超乎你的想象，有时候一个眼神就能get到。）起初犯了很多很多错误，也有好多说出来（繁：來）对方听不懂，get不到点的情况。但是，没什么啊！说错了就还改呗！而且由于很多日本人都[读：dōu]是极其有耐心的，他会给你很多的提示和帮助
举个例子:我在hotel的时候想寄明信片，然后就跑(pinyin：pǎo)去前台问:“どちらで切符を買えますか？（哪里能买到票）”:#29口误了，其实我《wǒ》想说的是邮票“切手”，但是当时脑子短路一直说“切符”，搞得前台小哥一脸懵逼。我实在没办法就拿出一个资料包里的信封，然后指着问他。小哥立马就明白了:“分かった
切符じゃなくて切手でしょう。（懂了。开云体育不是票是邮票吧）”我一听就知《zhī》道自己短路了:#29
然后小哥拿出地图很详细的澳门银河给我指路，搞定。然后在学校seminar的时候，导师其实是鼓励我们说英语的，这样双方交流效率高（因为确实有一部分中[拼音：zhōng]国来的同学日语基础比较薄，但是英语说的还行）。但是，我当时就一个想法，多亏啊！要练英语我不去英美练在日本练？不能够吧
（没（繁体：沒）有黑日本（练：běn）人的意思，我的yoshi小哥哥英语就说的贼六啊，毕《繁体：畢》竟庆应高材生）。当时。每个topic结束会有30-40分钟的Free talk
这个时候，我就会硬着头皮主动跟小哥哥小姐姐们聊一些相对吃（繁：喫）喝玩乐，不那么日常的话题。这个时候我会拿出电子词典以备不时之需。印象中聊过的话题有「結婚するか（要不要结婚）」「教育制度（教育制度）」「いじめ（霸凌，主要校{读：xiào}园里的）」「中国で物価揚げ（中国的物价上涨
这个是日本朋友提的）」「思春期自殺（青春期自杀现澳门银河象#28ー_ー#29，这个是日本人说我们高考压力那么大不知道这种情况多不多聊起来了）」「日本経済」「日本と中国の貿易（中日贸易）」「日本での理想と中国での（中日人民理想的区别）」「好きな名（读：míng）作家/名監督/名役者（喜欢的知名作家/导演/演员）」「環境保護（环境保护，因为福岛核电站的事聊起来的）」坦白来说。这个过程中卡壳的地方太多了。有些东西真的很难表达，用英语都不容易，我就一边查词典，一边写在纸上给他们看
就这样渐渐（繁：漸）聊下去了，后面就适应了，同一个topic其实词汇就那几个。重要是表达的{拼音：de}问题。待到后面一段时间，我能感觉到不仅日常用语，听力，包括一（pinyin：yī）些复杂事物的表达都在变得熟练起来
相信我{练：wǒ}，只要世界杯你有很多东西是认真学过的，封存在脑子里。你真正用到的时候，多训练几次它会被瞬间激活。是一个量变到质变的过程
所以，简单来说。就是，张开嘴迈出第一步，同时不放弃继续说下去的勇气，你会发现这件事真的没那么可怕。
本文链接：http://21taiyang.com/Family/6157601.html
我会害羞的日语翻译 好害羞呀[拼音：ya],日语怎么说？转载请注明出处来源
