自学英语到能看懂纯英文字幕英语电影的水平要多久?需注意什么?你好,首先看一下你目前的英语基础,如果你对单词会自然拼读,语法方面没多大问题,那么达到你的目标,仅看懂英语电影字幕要的时间并不多,看得懂英文字幕就是看得懂英语文章,仅仅需要在词汇量方面下功夫,达到四五千词汇量,全身心投入需要时间可能在300小时左右
自学英语到能看懂纯英文字幕英语电影的水平要多久?需注意什么?
你好,首先看一下你目前的英语基础,如果你对单词会自然拼读,语法方面没多大问题,那么达到你的目标,仅看懂英语电影字幕要的时间并不多,看得懂英文字幕就是看得懂英语文章,仅仅需要在词汇量方面下功夫,达到四五千词汇量,全身心投入需要时间可能在300小时左右。要是你的基础不好,英语音标还掌握不足,语法也不怎么会,那达到你的目标可能就是300小时的好几倍了。英语是一门语言,学好一门语言要求听、说、读、写的能力都要过关,这4点都是相关联的,当然读是最基础的,要达到你的目标仅需要提高读的能力也就是看得懂得能力。建议:1、背单词,只有自己的词汇量足够多,澳门巴黎人才能看得懂英文句(jù)子。
2、语法不好就[拼澳门银河音:jiù]及时补上。
3、多阅读英语文章。
希望我(pinyin:wǒ)的回答对你有帮助。
学英语学多久才能不需要字幕?
英语我不知道,我是在做德语导游的第3年之后,看德语的视频才不需要字幕的。因为德语导游工作是澳门博彩完全沉浸在德语中,一年接待大概1000个德国人,每天要说十几个小时的德语,从早睡到晚,因此基本上整个脑子里面全部都是德语,通过陈德宇的交流又学习了很多他们口语中常用的词汇,这些词汇在电视剧的视频中经常{练:cháng}会听到,所以,即使在刚毕业的时候看德语的电视剧是需要字幕的,但是在工作三年以后就不需要字幕了。
做德语导游,整个思维是沉浸在{拼音:zài}纯德语中的,合作翻译是不{读:bù}太一样的,如果是[pinyin:shì]做翻译,脑子里面的思维永远是两种语言,那么在这种状态下很难把纯外语的环境,融入到自己的思维之中,那么看,纯外语的片子,不带字幕就会比较困难。
外国视频需不需要字幕?这个主要是要看自己的思维处于一个什(读:s澳门巴黎人hén)么的状态,如果你看文章看书,或者是看视频你是需要去翻译的,那么在这种状态下你丢掉字幕看视频是很难看懂的,因为你大脑的反应力是不够的。当你的大脑需要从一种语言转换为自己的母语的时候,在这种状态下,大脑的反射幅度是非常大的,思维的时间很长,那么就没有足够的时间和反应力去理解纯外语的电视剧。
但是如果你的大脑能够沉浸在纯外语的环境中,并且在交流的过程中不要经过自己的母语,而是纯用外语去思考,用外语回答,那么你(pinyin:nǐ)在看外语视频的时候就会很自然的理解,你的反《fǎn》应速度就能够(繁体:夠)跟得上快速的视频对话。
单纯靠看视频,想要训练到这种程度是比较难的,如果有兴趣的话,可以去看一下英语版的蜡笔小新,蜡笔小新的用词,一般来说是比较简单的,但是他的语速非常的快,所以有一定的挑战性,如果说有纯英文思维去看这个片子,就会觉得能够理解,但是如果是需要翻译的,基本上是很难看懂的。并且这部片子《读:zi》是跨文化的,从日本文化跨到英文,或者从日本文澳门博彩化跨到德文,再以一个中国人的身份去理解。即使词汇难度没有那么大,都是很有挑战的。
学英语水平如何并不在于学得久不久,中国大部{拼音:bù}分的大学生都学了12年的英语,但《dàn》是水平都很低,原因就是没有把自己沉浸到英文环境中去学习,因为环境并不[pinyin:bù]一定需要你周围有外国人。而是在于你运用自己的英语思维去解决问题。这个过程是会比较痛苦的,并且在没有外国人的情况下,自己瞎用英语思考也容易出现错误。所以一定要先打好基础,然后在打好基础的情况下,再用英语思维去提升自己的水平。
本文链接:http://21taiyang.com/Family/6051076.html
直播字幕学英语 自学英语到能看懂纯英文字《读:zì》幕英语电影的水平要多久?需注意什么?转载请注明出处来源