翻译:孔子过之，使子路问津焉。长沮曰:“夫执舆者为谁”翻译:鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与而谁与？孔子路过，让子路询问渡口。长沮说：“驾车人是谁？”子路说：“是孔丘。”“是鲁国孔丘吗？“是。”“他早知道渡口在那里了
翻译:孔子过之，使子路问津焉。长沮曰:“夫执舆者为谁”翻译:鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与而谁与？
孔子路过，让子路询问渡口。长沮说：“驾车人是谁？”子路说：“是孔丘[pinyin：qiū]。
”“是鲁国孔丘吗（繁：嗎）？“是。
”“他早知道渡口在那(pinyin：nà)里了。
”子路再问桀溺[读：nì]。
桀溺极速赛车/北京赛车《nì》说：“你是谁？”“我是仲由。
”“是鲁国孔丘的学生吗(繁体：嗎)？”“是。
”“坏人坏事象洪水一样泛滥，你们同谁去改变它呢？你与其跟随孔丘那种逃避坏人的人，为什么不跟随我们这些逃避整个社会的人呢？”他边说边不停地播种。
幸运飞艇子路回来告诉孔子，孔子失望地说：“人不能和鸟兽同群，我们不同人打交道同谁打交道？如果天下太平，我就用不着同你们一道来从事改{练：gǎi}革了。
翻译下面的句子.孔子过之,使子路问津焉.长诅曰:
[原文]微子十六。长沮、滐溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉{拼音：yān}。长沮曰：“夫执舆者为谁？”子路曰：“为孔丘。”曰：“是鲁孔丘与？”曰：“是也《yě》
”曰:“是知津矣。”问于澳门新葡京滐溺。滐溺曰：“子为谁？”曰：“为仲（读：zhòng）由
”曰：“是鲁孔{读：kǒng}丘之[pinyin：zhī]徒与？”对曰：“然。”曰：“滔滔者天下皆是也，而谁以易之？且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉？”耰而不辍。子{拼音：zi}路行以告
夫[繁：伕]子《zi》怃然曰：“鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与！而谁与？天下有道，求不与易也。” [解读]本文有两处难解：1、子路问津。长诅说孔子知道(pinyin：dào)
长诅的话语带双关，嘲讽孔子道济天下，济世救人，却连自己要走的路也不知道，如何救世救人，给人引路呢？2、子路把长诅、滐溺二人的话告诉孔开云体育子后，夫子怃然曰：“鸟兽不可(pinyin：kě)与同群，吾非斯人之徒与！而谁与？”人各有志，道不同，不相为谋。“鸟兽不可与同群”比喻说明这个意思。孔子引用这个比喻，说明自己不能够与长沮、桀溺同群共伍，所以感到很失望
既然如此，那谁又是志同道【读：dào】合的朋友（练：yǒu）呢？也找不到，所以孔子“怃然曰”。朱熹把“斯{拼音：sī}人”解释成“君与民”所以读朱批论语的人把这段文章翻译成：“我是不可以与鸟兽同群的，我不与天下的人在一起，又与谁在一起呢？”孔子如果能看到朱熹等的解读，我想他一定会很生气！
本文链接：http://21taiyang.com/Family/4411863.html
孔子过{练：guò}之使子路问津焉通假字 翻译下面的句子.孔子过之,使子路问津焉.长诅曰:转载请注明出处来源