工作压力大用英语怎么说？正确理解汉语原文和恰当使用英语地道表达是汉译英的基础。原文说“压力大”，英文就是undergreatpressure，但是这个压力是来自工作的，所以英文翻译必须调整译文结构为workathighpressure或者underpressurefromwork
工作压力大用英语怎么说？
正确理解汉语原文和恰当使用英语地道表达是汉译英的基础。原文说“压力大”，英文就是undergreatpressure，但是这个压力是来自工作的，所以英文翻译必须调整译文结构为workathighpressure或者underpressurefromwork。综上所述，这句话可以翻译两种方式：Heisunderpressurefromwork.Heworksathighpressure.
压力的英文单词怎么说？
压力的英文是有两个，分别是stress和pressure。具体释义如下：
1、stress英式发音：[stres] 美式发音：[strɛs] 中文释义开云体育：n. 压力；强调；紧张；重要性；重读vt. 强调；使紧张；加压力于；用重音读n. #28Stress#29人名；#28意#29斯特雷斯相关词形：过去式：stressed 过去分词：stressed 现在分词：stressing ]例句：Katy could think clearly when not under stress. 凯泰在没有（读：yǒu）精神压力时能够清晰地思考。
2、pressure英式发音：[#30"preʃə] 美式发音：[#30"prɛʃɚ] 中文释义：n. 压力；压迫，[物] 压强vt. 迫使；密封澳门巴黎人；使……增压相关词形：过去式：pressured 过去分词：pressured 现在分词：pressuring ]例句《jù》：The pressure of his fingers had relaxed. 他手指的压力已经减弱了。扩展资料stress和pressure的区别：1、压力的性质不同strain不是科学术语，pressure是科学术语。2、侧重含义不同stress侧重指承受外来的压力，也指由于某种原因而引起的心理、生理或情绪上的紧张
pressure侧重于在科学上，指单位面积上所受到的压力。用于引申时，指某事物所产生的压力或影响力等。
本文链接：http://21taiyang.com/Family/4228751.html
你一定很大压力吧的英语翻译 工作（读：zuò）压力大用英语怎么说？转载请注明出处来源
