好古自困文言文翻译?秦朝有个读书人,好古成癣,无论价格多么昂贵的古物,都要买下收藏。一天,有人卷着一领破席登门,夸耀说:“当年鲁哀公设席赐坐询问孔子政事,我拿来的正是孔子所坐过的那张席子。”秦氏便用靠近外城的田地换下这领破席
好古自困文言文翻译?
秦朝有个读书人,好古成癣,无论价格多么昂贵的古物,都要买下收藏。一天,有人卷着一领破席登门,夸耀说:“当年鲁哀公设席赐坐询问孔子政事,我拿来的正是孔子所坐过的那张席子。”秦氏便用靠近外城的田地换下这领破席。
过了几天,又有一人拿了根拐杖来卖给他,宣极速赛车/北京赛车称:“这是周文王的祖父太王为躲避狄人侵犯,率众离开时所持的手杖。”论起年代,比孔子坐过的席《繁:蓆》还要早几百年。秦氏把家中的钱财尽数付出。
几天后,又有人端着只破碗对他说:“先生得到的席和杖,并不算古,请看这只碗,是夏桀时造的,比周古老得多了。”秦氏以为这下可得到了旷世稀有的古物了【pinyin:le】澳门新葡京,于是让出自己所居住的宅院,买下这只碗,沿街乞讨,还不停地叫着:“列位供养衣食的父老乡亲,谁有姜大公的九府古钱,赏我一文吧!”
《好古》翻译?
秦士好古 有个姓秦的士人好古物成瘾,即使价格再高他也要千方百计地买回家来。有人也就投其 所好,专门钻他这个空子,让他吃亏不少。一天,一个人扯着一块烂席片澳门新葡京来见他,说是以前鲁哀公向孔子问政时赐孔子的座席。秦 士心中大喜,认为这是难得的古物,就以诸多良田作价买了下来。过了些时候,又有一个人手持一把古杖找上门来,说:“这是以前太王为避夷狄之乱杖 策离(繁:離)开豳地时所持的杖棰,比孔子所坐的席子还要早几百年呢!如此古物,您该出什么价 钱?”秦士就倾尽家中资财买了下来。没过多久,又有一个人手捧一只朽烂的木碗来兜售,对秦士说:“您买的席和杖,都算 不上古物
我的这只木碗是夏桀所造开云体育,比周朝古远多啦。”秦士没想到竟能遇到如此古物, 就把正住着的宅院作价买下了这只木碗。秦士三件古物到手,却落得田资用尽,无衣无食,然而好古之心却使他始终不忍丢弃古 物。于是,秦士就披上“哀公之席”,拿着“太王之杖”,捧着“夏桀之碗”,沿yán 街乞讨, 糊口度日,口中还不时地喊着: “衣食父母们啊,您若有太公时的九府钱,就行行好,给我一文吧。”
本文链接:http://21taiyang.com/Family/22896681.html
翻译古文的软件有《读:yǒu》哪些转载请注明出处来源