为什么湖南常德和湖北荆州方言相似度极高?为什么湖南常德和湖北荆州方言相似度极高?其实湖南常德话与湖北天门、京山、潜江、沔阳(仙桃)、洪湖、监利(部分地区)、公安等地方言是相似或相同的。由于这些地方古均为湖广管辖
为什么湖南常德和湖北荆州方言相似度极高?
为什么湖南常德和湖北荆州方言相似度极高?其实湖南常德话与湖北天门、京山、潜江、沔阳(仙桃)、洪湖、监利(部分地区)、公安等地方言是相似或相同的。由于这些地方古均为湖广管辖。语言相同并不为奇,特别是方言土话都是一样的。比如把外wài 公称“嘎嘎爹”把外婆称“嘎嘎婆”,记得抗战剧中,中共地下党在电文中,称根据地来人,称“嘎嘎婆”来了,这就是常德方言,也是湖北上述等地方言,寓意外婆来了,鬼子破{练:pò}译了电文也不解其意。
常德与原荆州地区大部分县古时同属楚地,而同为荆州所辖之地,后分为不同的两省属地,语言相同也不难理解,其实常德(练:dé)话澳门银河与湖南大部分地区差异很大,相反与湖北原荆州地区话是一样的,说明常德老家在荆卅。
湖南常德口音跟湖北口音接近,跟南边的益阳反而不同,好多都听不懂,请问怎么回事?
说话的习惯和方式以及语音语调更多关联于地理的实际位置,受说话族群生活半径的影响,而行政区划只是人为对地理族群的划分,长期来看,有一定的导向性作用,但并不能完全影响说话的方式!常德{练:dé}市位于湖南北部,现辖武陵区、鼎城区、安乡[繁:鄉]县、汉寿县、桃源县、临澧县、石门县、澧县,共6县2区,以及代管1县级市津市市。
从地理位置来看,常德市区及下辖区域离湖北非常近,与湖北公安、荆州、恩施、宜昌等地接壤,从常德往来湖北不仅是方便,而且是特别频繁!
在湖北公安就有长【pinyin:zhǎng】期专门往返常德澧县,津市、安乡等地澳门新葡京的大巴车,在公安的小镇比如章庄铺等地居民赶市集或游玩的话有时候不去县城斗湖堤而跑常德那边!
所以,两地虽然分属不同的行政区域,但接近的地理位置,频亚博体育繁的人员往来使得两地的人文交流,生活方式,说话习惯以及餐饮习惯基本都一样!像常《读:cháng》德米粉基本就是湖北公安的口味,两地居民语音语调基本一致,交流沟通是完全无障碍的!
除了地理位置的接近,也因为地理位置的原因,使得常德地区的语言习惯被纳入到湖北的西南官话语系中!即常德也是和湖北大部开云体育地区说一样的西南官话,而非[fēi]湖南地区的湘语系或湖南土话!
这些原因使得常德话澳门银河更接近湖北话,而与益阳,长株潭以及湘西湘南等地的de 语言习惯不一样了!
在外的常德人遇到湖北人,基本都是可以直接交流的,也有一种特别的亲切[读:qiè]感,因为语言是天然的交流工具!而湖南nán 湖北也原属一家,洞庭湖水养育了两边的人民!愿两湖地区有更多的交流,共创中部崛起!
本文链接:http://21taiyang.com/Family/16932596.html
常[cháng]德话和武汉话视频转载请注明出处来源