求：苏轼《红梅》（怕愁贪睡独开迟）的翻译和赏析？1. 上面这首诗的意思是：因为怕开后悲愤，又想睡觉，红梅独开晚了，雪白的容颜也过时了。刻意染红了桃花杏花，却保留了抗雪高耸瘦削的风格。因为它的耐寒性，红梅不愿意在春天与各种各样的花竞争
求：苏轼《红梅》（怕愁贪睡独开迟）的翻译和赏析？
1. 上面这首诗的意思是：
因为怕开后悲愤，又想睡觉，红梅独开晚了，雪白的容颜也过(繁体：過)时了。刻意染红了桃花杏花，却保留了抗雪高耸瘦削的风格。因为它的耐寒性，红梅不愿意在春天与各种各（拼音：gè）样的花竞争。虽然李子的外表偶尔会出现粉色和杏色，但正是因为刚刚喝过酒，这也是“酒晕”浮在“玉肌”上的原因。
2. 以上【读：亚博体育shàng】诗句出自苏轼的《红梅》
《红{繁：紅澳门新葡京}梅》宋苏轼
怕忧愁独自晚睡，怕冰天雪地跟不上时代。他假《jiǎ》装是杏红色的（拼音：de），但他仍然（rán）很瘦，很孤独。
冷心不甘心随春状态，酒晕无故上玉肌。诗人不知道梅格在那里，但看着绿亚博体育【繁体：綠】叶和树枝。
3. 赏析[拼音：xī]：
第一副对联采用拟澳门永利人化、典故化的手法，而“畏悲”、“困”、“自惧”等词则体现了这种手法，生动地表现了红梅【读：méi】甘于寂寞却无意与群芳争春的心理状态“我怕冰不适应时代”表面上形容红梅怕它的骨肉不适应时代。其实，它表达了作者因不被世俗所接受而产生的忧虑和孤独
金莲，“装”的意思是，红梅虽如桃杏般绚烂，但其性格依旧清纯，其本质不变。”《上虞》生动地再现了红梅孤独、瘦弱、刚健、骄傲的性格。这两句话委婉地表达了作者的辛酸之情，也表达了他坚守道德、不变本性的自我安慰之情。
对联颈，对红梅的[拼音：de]内心世界作了进一步深入的研《读：yán》究。“不愿意”一词表达了梅的冷漠性格。我已经适应了冰冷的心，我不想在春天到来的时候展现我的{练：de}美丽。现在浅红色的桃杏色只是喝了之后的腮红，没有理由在美女的脸上表现出来。
魏琏仅从“无绿叶”和“绿枝”的角度对石曼卿的诗《红梅《读：méi》》进行了批判。把红梅和[拼音：hé]桃、杏区别开来，实在是太简单、太枯燥了。苏轼称之为“极其粗犷”的“村学风”。最后一副对联是诗人对前人写梅花的错误的评论。要理解梅花，就要从它《繁：牠》独特的“梅格”来判断，即爱冷爱霜的内在性格或精神
这位老诗人(练：rén)不知道梅花的特性。他怎么能把梅花澳门新葡京和桃杏从绿叶和绿枝的外表区分开来呢？
本文链接：http://21taiyang.com/Family/1510253.html
酒晕无端上玉肌翻译(繁：譯)转载请注明出处来源
