夕日欲颓沉鳞竞跃（繁：躍）翻译是哪个文言文晓雾将歇，猿鸟乱鸣，夕日欲颓，沉鳞竞跃。翻译意思？

晓雾将歇，猿鸟乱鸣，夕日欲颓，沉鳞竞跃。翻译意思？1、清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落下的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。2、这两句在文中起到了画龙点眼的作用。作者一开始写了山，写了水，写了石，写了林，但这些都是静物，没有生气

晓雾将歇，猿鸟乱鸣，夕日欲颓，沉鳞竞跃。翻译意思？

1、清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落下的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。2、这两句在文中起到了画龙点眼的作用。作者一开始写了山，写了水，写了石，写了林，但这些都是静物，没有生气

这两句一写，声音、动作一应俱全，满目画卷有声有澳门金沙色，使整个景物都活泼起来，这样的地方才算得（dé）上是“欲界之仙都”。

你好，我是【小鹿爱答题】，很高兴为你解答。沉鳞竞跃：潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞，潜游在水中的鱼。运用了拟人的手法，写出了鱼的多和活泼，增加了愉悦的气氛

夕日欲颓，赋予夕阳以人的灵性，更贴切更多专业的科普知识，欢迎关注我。如果喜欢我的回答，也请给我赞或转发，你们的鼓励，是支持我写下去的动力，谢谢大家。

夕日欲颓：太阳快要落山了。欲：将要。颓，坠落。沉鳞竞跃：潜游在水中的鱼争相跳出水面

沉鳞，潜游在澳门巴黎人水中的《de》鱼，（这里用了借代的手法，鳞指代鱼）竞跃：竞相跳跃。