粤语歌谐音中（zhōng）文对照

张学友以前的歌为什么很多是日本的原曲呢？七八十年代是日本国力最强劲的时代。同时也是亚洲流行乐坛的风向标。80年代的翻唱很神奇，他们改编或翻唱了日本的许多歌曲。但他们很有个人的属性，基本上唱了之后听众很多时候会误以为是这就是原唱

张学友以前的歌为什么很多是日本的原曲呢？

七八十年代是日本国力最强劲的时代。同时也是亚洲流行乐坛的风向标。

80年代的翻唱很神奇，他们改编或翻唱了日本的许多歌曲。但他们很有个人的属性，基本上唱了之后听众很多时候会误以为是这澳门永利[繁：這]就是原唱。

都说当时日本养活了大半个香港（gǎng）的娱乐圈。从事大天皇。张国荣梅艳芳等各大歌手都是翻唱日澳门新葡京本歌的。首先在当时的年代翻唱日本的歌曲，这是一种学习。并不是说翻唱日本歌，就是我们缺乏原唱的能力

七八十年代，香港乐坛是最为澳门银河繁荣鼎盛的时期。当时的人口只不过区区几百万。在面对一（pinyin：yī）个如此繁荣，需求量如此大的市场。总不能要求数百万人都去从事音乐，为此做贡献，去谱曲写词。市场需求大，但原创能能力却不够

这个时候拿来主义就是最简单最有效的了。现在都不是在不停的翻拍经典作品吗？也是一个道理。

个人的感觉应该有两方面原因吧，一是年龄段的问题，60、70后应该喜欢八十年代粤语歌曲的多些，年轻人应该少些。在有八十年代粤语歌曲刚传过来，歌曲少，感觉新鲜，每首歌也很好接受，当然精典的也是多些。现在是百花齐放，百家争鸣，写歌的，唱歌的都多，分散听众，或叫粉丝，歌曲多了，精典的少了些。