广东话“混吉”是什么意思?“混吉”的由来 原来系因为以前既小型饭店,只要你去帮衬就会免费奉送一碗清汤,饭店每日所售嘅鸡鸭鹅猪牛肉,都系用呢一锅水整熟既,所以汤入面有肉味,然后落一堆味精,就系一碗清汤啦!因为系清汤,所以入面乜料都冇,即系空空如也,香港人觉得“空”等于“凶”,所以就改成“吉”,所以碗汤就叫做“吉水”
广东话“混吉”是什么意思?
“混吉”的由来 原来系因为以前既小型饭店,只要你去帮衬就会免费奉送一碗清汤,饭店每日所售嘅鸡鸭鹅猪牛肉,都系用呢一锅水整熟既,所以汤入面有肉味,然后落一堆味精,就系一碗清汤啦!因为系清汤,所以入面乜料都冇,即系空空如也,香港人觉得“空”等于“凶”,所以就改成“吉”,所以碗汤就叫做“吉水”。 当时,有好多穷人,入到饭店,一坐低,伙记就摞一碗“吉水”嚟,D 穷人一口气饮完,静鸡鸡就走左去,因为呢碗汤系免费,所以饭店唔可以捉佢,所以伙记就叫呢种混骗嘅行为叫做“混吉”!粤语“混吉”为什么叫“混吉”?
先解释一下吉的由来 粤语的空和凶发音一样 为了趋吉避凶就把空说成吉 比如吉屋(就是空屋)以前的小餐厅 只要光顾就会送一碗清汤 汤里面什么料都没有 不少港人觉得“空”等于“凶” 所以这碗汤就叫“吉水” 很多穷人一口气把汤喝完 然后就走了 因为这样的汤是免费的 餐厅也没办法
所以就把这种混吃《繁体:喫》的行为澳门银河叫做“混吉”
广东话:你都“运吉”嘅系咩意思?
”混吉”才是正解,跟楼上的”白撞”意思相近.但来由却非楼上所言,古时候的广东客栈会为进店食宿的客商首先提供一份免费茶水,并称之为吉水就算客人最后不食宿也不会收茶钱.并称之为吉水,很多投机分子,每每进店而不食宿,喝完吉水后扬长而去,这部份人的行为则被店家称之为混吉.本文链接:http://21taiyang.com/Business-Operations/14051565.html
混吉是骂人吗《繁体:嗎》转载请注明出处来源