英文名的正确格式?1. 中文名字的英文书写方式是拼音:姓在前,名在后,姓和名分开书写,姓和名的首字母大写。2. 用英语写中文名字最标准的方法是直接翻译成拼音:李乐阳或李亦阳。西方人习惯于先姓后名。如果它们之间有中间名,中间名通常是缩写的
英文名的正确格式?
1. 中文名字的英文书写方式是拼音:姓在前,名在后,姓和名分开书写,姓和名的首字母大写。2. 用英语写中文名字最标准的方法是直接翻译成拼音:李乐阳或李亦阳。西方人习惯于先姓后名。如果它们之间有(yǒu)中间名,中间名通常是缩写的。如果中国人有英文名字,他们可以在正式场合使用这(繁:這)种格式。
3. 例如,搜狐创始人兼董事会主席张朝阳{练:yáng}的英文名字写为:Charles CY.Zhang。
英文名字缩写规则?
[1]缩写只缩写名字,不缩写姓氏;2]无论是东方人还是《拼音:shì》西方人,缩写的名字总是以名字和姓氏的形式书写;
3]在杂志作者的名字中,所有大写(繁体:寫)字母都必须是姓氏;
4世界杯]省略所有缩【繁体:縮】写点
例如,R.brain Haynes缩写为Haynes Rb,Edward J.Huth缩写为Huth EJ等
但也有一些特《tè》殊情况:
(1)Maeve o“Conner,正确的{de}缩写应该是o”Conner m,根《拼音:gēn》据英文单词,有些人会认为这是印刷错误形成习惯,并认为oconner M
(2)澳门新葡京国外{wài}也有复合姓,如Julie C.fanbury Smith,Hartly lorberboum galski,缩写为fanbury Smith JC,lorbertoum galski等HL
)(3)姓名中有前缀De,DES,Du,La,Dal,La,von,van,den,d世界杯er等按词序排列,单词《繁体:詞》和大小写字母之间的空格不影响排列。例如,kinder von Werder的缩写是von Werder K,这不能写成Werder(4)外国杂志要求作者在署名后提供学位和加入的学院。学位和学院名称也被缩写
普通学位有博士、硕士、工商管理硕士等。研究所名称的缩写通常是缩写,如皇家化学学会的RSC。署名Edward J.Huth,MD,PhD的论文作者,ICMJE表示Edward J.Huth是作[拼音:zuò]者的名字,MD和PhD表示作者是医学博士和哲学博士,ICMJE表示作(zuò)者是国际医学期刊{练:kān}编辑委员会的成员
作者缩《繁体:縮》写Huth EJ以供参考。
值得注意的是,中国人在外国杂志上发表文章时,会在姓氏前署名,而在中国,则会在姓氏后署名。这【pinyin:zhè】样,外国人就会认为自己不是同一个作者,比如李黄忠澳门威尼斯人。外国人会认为,中国人习惯于先姓后姓,就会把自己的姓缩写为“李黄Z”
在中文名称的缩略语方面,caba等国际著名检索期刊经常出现错误。为了准确判断作者的姓氏和名字,现在很多杂志都开始将作者的姓氏大写,以便进行区分,取得更好的效果。另外,国外杂志的目录往往只澳门威尼斯人提供作者的简(繁体:簡)写姓名,这为我们准确地简写外文姓名提供了重要依据
本文链接:http://21taiyang.com/Business-Operations/1023568.html
中【pinyin:zhōng】国人简称英文缩写转载请注明出处来源