侯府珍zhēn 珠丫鬟在线阅读

“一蓑烟雨任平生”是什么意思？这是苏轼《定风波》词当中的一句，意思是我不怕风吹雨打，不怕各种困难，我的一生就是这样自由自在，有关这一句的解释如下：　　一、原词如下：　　定风波·三月七日　　朝代：宋代　　作者：苏轼　　原文：　　三月七日，沙湖道中遇雨

“一蓑烟雨任平生”是什么意思？

这是苏轼《定风波》词当中的一句，意思是我不怕风吹雨打，不怕各种困难，我的一生就是这样自由自在，有关这一句的解释如下：

　　一、原词如[拼音：rú]下：

　　定风波·三月七日（读：rì）

　　朝代dài ：宋代　　作者：苏轼　

　原[yuán]文：

　　三月七日，沙湖道中澳门金沙遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂suì 晴，故作此词。

　　莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋《拼音：xié》轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生《pinyin：shēng》。

　　料峭春风[f世界杯ēng]吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

　　二、关键《繁体：鍵》句翻译赏析：

　　1、翻译（繁体：譯）：

　　一（拼音：yī）身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。

　　2、赏[繁体：賞]析：

　　“竹杖芒鞋轻胜马”，写词人竹杖芒鞋，顶风冲雨，从容前行，以“轻胜[繁：勝]马”的自我感受，传达出一种搏击风雨、笑傲人生的【de】轻松、喜悦和豪迈之情。

“一蓑烟[yān]雨任平【píng】生”，此句更进一步，由眼前风雨推及整个人生，有力地强化了作者面对人生的风风雨雨而我行我素、不畏坎坷的超然情{练：qíng}怀。

重生之腹黑嫡女不想嫁

探花道士【练：shì】

《偏执宠爱：总裁的心尖哑妻【读：qī】》

《枕上婚宠(繁体：寵开云体育)：总裁的哑巴娇妻》

半城柳絮随风舞，一蓑烟雨任平生。

两处闲(繁体：閒)愁无可寄，一蓑烟雨任平生。

半幅(pinyin：fú)水墨江南梦，一蓑烟雨任平生。

"一蓑烟雨平生任，踏雪飞鸿"语出《诗人·明月·黄花》

谪居黄城中，把开云体育盏临风，牵黄擎苍叹英雄。昔日汴河风光处[繁：處]，履履难重。

成败直播吧任西东，此恨无wú 穷，为了豪情谁与同？一蓑烟雨平生任，踏雪飞鸿。

选文中大量巧用yòng 苏轼的诗词。

其中"一蓑烟雨平生任”直接引用《定风波》中的《拼音：de》词句“一衰烟雨任平生”，写出了苏轼的旷达(繁：達).

关于“一衰烟雨任平生”，现代词学家胡云翼解释说【pinyin：shuō】：“披着衰衣在风雨里《繁：裏》过一辈子《拼音：zi》，也处之泰然。”

“踏雪飞鸿”活用了他（读：tā）的《和子由渑池怀旧》一诗中“人(pinyin：rén)生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。”人生到处何所似?试问人生像什么呢？

应似飞鸿踏雪泥。就像鸿雁踏过的雪与泥一样。

泥上【pinyin：shàng】偶然留指爪，雪泥还留有鸿雁的爪印，

鸿飞哪复计东西。鸿雁又到哪里（繁体：裏）去了呢？

既然已[练：yǐ]经生活过，已经思想过，曾经爱过，曾经游过，又何必执著于这些陈迹呢？何不去体味一下“所以迹《繁：跡》”的人生真谛呢？阐发了他的乐观、坚持的精神