我会撤回对你所有的{de}好英语怎么说 撤回的的英语翻译撤回的用英语怎么说？

撤回的的英语翻译撤回的用英语怎么说？你好，我是【hungry493】，很高兴为你解答。撤回 withdraw recall retract revoke countermand [例句]美国已经撤回了大使馆的剩余人员

撤回的的英语翻译撤回的用英语怎么说？

撤回和撤销有何区别？

撤【chè】 回

概念 从字面上来讲，撤回，简单地说就是收回、取消原决定的意思[练：sī]。

内涵 “撤回”一词，根据《现代汉语词典》的《读：de》解释，其含义大概有两种：

1.使驻在外面的人员回(繁：迴)来：撤回军队、撤回代表。

2.收回（发[拼音：fā]出去的文件等）：撤回提案。

可见，依据上述解释，“撤回”的词义内涵重在“回”字这一动作的行为上【shàng】，如撤回军[jūn]队、代表{练：biǎo}，收回发出去文件等。

法律运用[yòng] “撤回”用在我国法律和行政[练：zhèng]法规之处不多见，关于其【qí】在相关法律条文中的运用，笔者举例如下。

1. 《招标投标法》第二十九条规定，投tóu 标人可在提澳门博彩交投标文件的截止时间前撤回已提交的投标文件。

2. 《合同法》第十七条规定，要约可以撤回；第二十（读：shí）七条规定承诺可以撤(pinyin：chè)回。

3. 《民事诉讼法》第一百五十六条规定，上诉【pinyin：sù】人可以申请撤回上诉等。

撤 销《繁：銷》

概念 从字面上来讲，撤（读：chè）销(繁体：銷)是指由于行为具有瑕疵，因而需要予以纠正，以使法律关系恢复原来状态。

内涵 根据《现代汉语词典》的解释[s澳门永利hì]，其含义也有两种：

1. 取消：取消处分澳门威尼斯人{拼音：fēn}、取消职务。也作“撤消”。

2. 《新华字典》中对其的解释为《繁：爲》：从法律上取消，如撤销法院判决。

由此可见（繁体：見），“撤销”的词义内涵，重在“销”字这一状态的描述之上，即销掉效【读：xiào】力、取消权利《读：lì》等。

法律运用 “撤销”在我国法律和行政法规之中，出现的频次相对于“撤回”而言较多，相关法律条文举例如下：

1. 《合同法》第十八条tiáo 规定，要约可以撤销；

2. 《民法通则》澳门新葡京第五十九条规定，被撤销的民事行为从行为[繁：爲]开始起无效；

3. 《立法法》第八十八条规（繁体：規）定，撤销法律、行政法规等法规的权限；

4. 《民事诉讼法》第一《pinyin：yī》百五十三条规定，撤销判决等。

《招标投标法实施条例幸运飞艇》第三十五条，分为两款规定了投标文件的撤回、撤销xiāo 及投标保证金的退还等内容。

主款为强制性规定，包括投（读：tóu）标文件的撤回主体、撤回时点、撤回程序、投标保证金的退还责任及其期限；副款则为任意性规定，对于撤销的投标文件，规定招标{练：biāo}人拥有是否退还投标保证金的权利（拼音：lì）。

本文链接：http://21taiyang.com/SoccerSports/5353991.html
我会撤回对你所有的{de}好英语怎么说 撤回的的英语翻译撤回的用英语怎么说？转载请注明出处来源